Move dotnet-scaffold telemetry article to docs/core/tools/ - #55211

Move dotnet-scaffold telemetry article to docs/core/tools/#55211

wadepickett merged 15 commits into

maindotnet/docs:mainfrom

copilot/move-dotnet-scaffold-telemetry-articledotnet/docs:copilot/move-dotnet-scaffold-telemetry-articleCopy head branch name to clipboard