Sync eng/native with runtime#5612

am11 wants to merge 10 commits into

dotnet:maindotnet/diagnostics:mainfrom

am11:chore/sync-src-nativeam11/diagnostics:chore/sync-src-nativeCopy head branch name to clipboard