nshlib,fsutils: add Kconfig deps for NSH console login with PBKDF2

[Abhishekmishra2808]

Summary

Requires a cryptodev backend for FSUTILS_PASSWD, which also ties NSH_CONSOLE_LOGIN and NSH_TELNET_LOGIN to ROMFS passwd generation when ETC_ROMFS is enabled.

Impact

Fixes apache/nuttx#19573

Testing

abhishek@Lethallaptop:~/nuttx$ ./tools/configure.sh sim:rust
  Copy files
  Select CONFIG_HOST_LINUX=y
  Refreshing...
CP: arch/dummy/Kconfig to /home/abhishek/nuttx/arch/dummy/dummy_kconfig
CP: boards/dummy/Kconfig to /home/abhishek/nuttx/boards/dummy/dummy_kconfig
LN: platform/board to /home/abhishek/nuttx-apps/platform/dummy
LN: include/arch to arch/sim/include
LN: include/arch/board to /home/abhishek/nuttx/boards/sim/sim/sim/include
LN: drivers/platform to /home/abhishek/nuttx/drivers/dummy
LN: include/arch/chip to /home/abhishek/nuttx/arch/sim/include/sim
LN: arch/sim/src/chip to /home/abhishek/nuttx/arch/sim/src/sim
LN: arch/sim/src/board to /home/abhishek/nuttx/boards/sim/sim/sim/src
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/audioutils
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/benchmarks
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/boot
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/canutils
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/crypto
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/database
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/elf/tests
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/elf
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/mcuboot
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/module
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/rust
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples/sotest
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/examples
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/fsutils
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/games
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/graphics
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/industry/modbus
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/industry
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/inertial
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/interpreters/luamodules
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/interpreters
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/logging
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/lte
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/math
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/mlearning
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/netutils
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/sdr
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/system
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/tee
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/arch
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/cxx
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/drivers
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/fs
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/libc
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/mm
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing/sched
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/testing
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/videoutils
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/wireless/bluetooth
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/wireless/ieee802154
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps/wireless
mkkconfig in /home/abhishek/nuttx-apps
Loaded configuration '.config'
Configuration saved to '.config'
abhishek@Lethallaptop:~/nuttx$ make
Create version.h
LN: platform/board to /home/abhishek/nuttx-apps/platform/dummy
Register: gpio
Register: hello_rust
Register: dd
Register: nsh
Register: sh
CP:  /home/abhishek/nuttx/include/nuttx/config.h
CP:  /home/abhishek/nuttx/include/nuttx/fs/hostfs.h
ROMFS root password (min 8 characters): 
Confirm password: 
LD:  nuttx
Pac SIM with dynamic libs..
'/lib/x86_64-linux-gnu/libz.so.1' -> 'sim-pac/libs/libz.so.1'
'/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6' -> 'sim-pac/libs/libc.so.6'
'/lib64/ld-linux-x86-64.so.2' -> 'sim-pac/ld-linux-x86-64.so.2'
SIM elf with dynamic libs archive in nuttx.tgz
abhishek@Lethallaptop:~/nuttx$ ./nuttx
login: root
password: 
User Logged-in!
nsh>