fix(redirects): redirect stale /questions/topic/replay-vision to /replay-vision

src/components/Products/ReaderViewProduct/templates/CommunityQuestions.tsx

@@ -47,7 +47,10 @@ const CommunityQuestions = ({ id, productData }: SectionComponentProps) => {
         (node: CommunityStatsNode) => node.topicId === forumTopicId
     )
 
-    const forumUrl = `/questions/topic/${slug}`
+    // Products can point their community links at another topic's slug (e.g. Replay
+    // Vision shares Session Replay's forum topic); fall back to their own slug.
+    const forumTopicSlug = (productData as any)?.forumTopicSlug ?? slug
+    const forumUrl = `/questions/topic/${forumTopicSlug}`
     const approxCount = (n: number) => {
         if (n >= 1000) return `With over ${(Math.floor(n / 1000) * 1000).toLocaleString()}`
         if (n >= 100) return `With over ${(Math.floor(n / 100) * 100).toLocaleString()}`

src/hooks/productData/replay_vision.tsx

@@ -192,6 +192,9 @@ export const replayVision = {
     // from the same sources.
     teamSlug: 'replay',
     forumTopicId: 377,
+    // Forum topic 377 lives under Session Replay's slug – there is no
+    // /questions/topic/replay-vision page – so community links point there.
+    forumTopicSlug: sessionReplay.slug,
     color: 'yellow',
     colorSecondary: '[#B56C00]',
     wizardSupport: true,

vercel.json

@@ -2834,6 +2834,10 @@
             "source": "/questions/topic/session-recording",
             "destination": "/questions/topic/session-replay"
         },
+        {
+            "source": "/questions/topic/replay-vision",
+            "destination": "/replay-vision"
+        },
         {
             "source": "/blog/customer-churn-analysis-guide",
             "destination": "/blog/churn-rate-vs-retention-rate"