Automated - Update component image digests

[aro-hcp-robot]

This automated PR updates ARO-HCP container image digests to the latest versions from registries.

Name	Old Digest	New Digest	Tag	Date	Status
arobit-forwarder	cbd11c06832e…	94cee54eb85d…	v5.0.4	2026-08-24 10:04	updated
arobit-mdsd	e30f7f43b910…	f17ad0bac171…	1.43.0-20260824-2	2026-08-24 20:51	updated
secretSyncProvider	517fb8c67ca4…	407ff33bb445…	v1.8.2	2026-08-24 20:22	updated
hypershift	aa9e32afa907…	2eebe8448aa0…	latest	2026-08-25 11:25	updated
velero-server	da1bbef5aa67…	df5db19a441a…	1.6.2	2026-08-24 10:42	updated
velero-azure-plugin	4996c8e84600…	abe2790d91aa…	1.6.2	2026-08-25 01:14	updated
velero-hypershift-plugin	b42575c5d2d3…	ef1812168f58…	1.6.2	2026-08-25 02:13	updated
prometheus-operator	fd1e3fc80788…	a69286305f71…	v0.93.1	2026-08-24 23:09	updated
prometheus-config-reloader	6ab5290b4fd2…	ba38085a6c59…	v0.93.1	2026-08-24 23:03	updated
kube-state-metrics	bfbef1196d72…	9b99d6e6e3a5…	v2.20.0	2026-08-25 00:57	updated
maestro	46e44a9a9cfb…	cc103d84a26d…	de23701309d31ae6b827b401c29d2fd0d54e7ad9	2026-08-24 22:34	updated
acm-operator	df292353f2a2…	10f5d9977a7b…	v2.16.4-581	2026-08-25 13:25	updated
acm-mce	a57aad313814…	48014549bffb…	v2.11.6-627	2026-08-25 13:42	updated
clusters-service	8d38915f302a…	3d2eff47549d…	latest	2026-08-25 12:43	updated
imageSync	8a13a27d1af2…	d8920ff82cd4…	61af7a5	2026-08-25 14:10	updated

---

Schedule: Monday through Friday at 2 AM UTC
Generated by: periodic-ci-Azure-ARO-HCP-main-image-updater-tooling
Generated at: 2026-08-25T14:29:23+0000

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: aro-hcp-robot[bot]
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign mmazur for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• acm/OWNERS
• config/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[Copilot]

Pull request overview

This automated PR updates pinned container image digests used by ARO-HCP configuration and ACM/MCE Helm charts, ensuring deployments consume the latest published images while remaining digest-pinned for reproducibility.

Changes:

• Bump image digests in config/config.yaml defaults for arobit-forwarder, hypershift-operator, velero (server + plugins), MCE bundle, and imageSync oc-mirror.
• Propagate those digest updates into rendered dev environment configs (westus3, centralus).
• Update ACM Multicluster Engine Helm chart references (bundle source digest) and one operand image digest (OpenShift Hive).

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
config/rendered/dev/pers/westus3.yaml	Updates rendered digests for dev/pers in westus3.
config/rendered/dev/perf/westus3.yaml	Updates rendered digests for dev/perf in westus3.
config/rendered/dev/dev/westus3.yaml	Updates rendered digests for dev/dev in westus3.
config/rendered/dev/cspr/westus3.yaml	Updates rendered digests for dev/cspr in westus3.
config/rendered/dev/ci00/centralus.yaml	Updates rendered digests for dev/ci00 in centralus.
config/rendered/dev/ci01/centralus.yaml	Updates rendered digests for dev/ci01 in centralus.
config/config.yaml	Updates the source-of-truth default image digests and associated comments (version/date).
acm/deploy/helm/multicluster-engine/templates/multicluster-engine-operator.deployment.yaml	Updates an operand image digest (OPERAND_IMAGE_OPENSHIFT_HIVE).
acm/deploy/helm/multicluster-engine/Chart.yaml	Updates chart sources entry to the new MCE bundle digest.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-crds/Chart.yaml	Updates chart sources entry to the new MCE bundle digest.

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

[openshift-merge-bot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD 7add20e and 2 for PR HEAD 9906d38 in total

[openshift-merge-bot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD 0eba6aa and 1 for PR HEAD 9906d38 in total

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no new comments.

[openshift-merge-bot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD 0eba6aa and 2 for PR HEAD 86bc57f in total

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no new comments.

[openshift-merge-bot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD cb92a98 and 2 for PR HEAD bf87cfe in total

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no new comments.

[openshift-merge-bot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD 61af7a5 and 2 for PR HEAD ca40fcb in total

[openshift-ci]

@aro-hcp-robot[bot]: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/e2e-parallel	ca40fcb	link	true	/test e2e-parallel

Full PR test history. Your PR dashboard.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.