diff --git a/ru/overview/platform-comparison/vmware/storage-subsystem.md b/ru/overview/platform-comparison/vmware/storage-subsystem.md
index 7042e2c2bca..35c36b63e01 100644
--- a/ru/overview/platform-comparison/vmware/storage-subsystem.md
+++ b/ru/overview/platform-comparison/vmware/storage-subsystem.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Подсистема хранения данных (Storage)
-description: В статье сопоставляются модели отказоустойчивости, аварийного восстановления и резервного копирования VMware Сloud Director и {{ yandex-cloud }}. Также вы ознакомитесь с подходами к организации хранения данных.
+description: В статье сопоставляются модели отказоустойчивости, аварийного восстановления и резервного копирования VMware Cloud Director и {{ yandex-cloud }}. Также вы ознакомитесь с подходами к организации хранения данных.
 ---
 
 # Подсистема хранения данных (Storage)
@@ -107,7 +107,7 @@ VMware не рекомендует использовать снимки дис
 
 ## Подходы к организации хранения данных {#organization-approaches}
 
-### Платформа VMware vСloud Director {#vmware-organization}
+### Платформа VMware vCloud Director {#vmware-organization}
 
 Диски виртуальных машин на платформе VMware представлены в виде файлов дисков в различных форматах (VMDK, VHD, RAW) и могут храниться в любых совместимых хранилищах, в качестве которых могут использоваться локальные диски, сети хранения, файловые хранилища и программно определяемая СХД VSAN.
 
@@ -123,7 +123,7 @@ VMware не рекомендует использовать снимки дис
 
 * шифрование дисков.
 
-Пользователям платформы vСloud Director доступен выбор уровней хранения, соответствующих преднастроенным конфигурациям datastore. У разных производителей СХД есть собственные методы по ограничению влияния «шумных соседей». Эти методы, как правило, скрыты от пользователей платформы.
+Пользователям платформы vCloud Director доступен выбор уровней хранения, соответствующих преднастроенным конфигурациям datastore. У разных производителей СХД есть собственные методы по ограничению влияния «шумных соседей». Эти методы, как правило, скрыты от пользователей платформы.
 
 Для решения проблемы «шумных соседей» обычно используются различные механизмы гарантий минимальной производительности для отдельных datastore, например storage QoS. В случае если один из клиентов облака VMware сильно утилизирует дисковую подсистему, его диски с данными могут быть перенесены в отдельный datastore, представленный выделенным контроллером и дисками СХД.