From 4545cdf1e23b90185e2782f6d0e795fbc2476bb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 0000matteo0000 Date: Tue, 30 Jun 2026 17:12:08 +0200 Subject: [PATCH 1/2] feat(agent): grant endpointslices RBAC for EndpointSlice watch [SMAGENT-10887] The agent now watches discovery.k8s.io/EndpointSlices instead of the deprecated core/v1 Endpoints (draios/agent#11480). Grant get/list/watch on endpointslices so the network-topology informer is not denied. --- charts/agent/templates/clusterrole.yaml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/charts/agent/templates/clusterrole.yaml b/charts/agent/templates/clusterrole.yaml index 7bd2e4ca1..c4db88f72 100644 --- a/charts/agent/templates/clusterrole.yaml +++ b/charts/agent/templates/clusterrole.yaml @@ -27,6 +27,14 @@ rules: - get - list - watch + - apiGroups: + - discovery.k8s.io + resources: + - endpointslices + verbs: + - get + - list + - watch - apiGroups: - "" resources: From 8c065ba112f65e8981956db7a29159e255de9281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 0000matteo0000 Date: Tue, 30 Jun 2026 17:12:19 +0200 Subject: [PATCH 2/2] chore(agent): bump chart version to 2.8.3 [SMAGENT-10887] --- charts/agent/Chart.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/charts/agent/Chart.yaml b/charts/agent/Chart.yaml index b3ae21d11..dbe672202 100644 --- a/charts/agent/Chart.yaml +++ b/charts/agent/Chart.yaml @@ -30,4 +30,4 @@ sources: - https://app.sysdigcloud.com/#/settings/user - https://github.com/draios/sysdig type: application -version: 2.8.2 +version: 2.8.3