diff --git a/resources/lang/bg.json b/resources/lang/bg.json index e810909be8..6f75e91c30 100644 --- a/resources/lang/bg.json +++ b/resources/lang/bg.json @@ -7,9 +7,9 @@ }, "account_modal": { "cancel_subscription": "Отмени", - "cancel_subscription_confirm": "Искаш да отмениш абонамента си? Ще остане активен до края на текущия отчетен период.", + "cancel_subscription_confirm": "Наистина ли искаш да отмениш абонамента си? Ще остане активен до края на текущия отчетен период.", "cancel_subscription_failed": "Грешка при прекратяването на абонамента. Моля, опитай отново или ползвай Управление.", - "cancel_subscription_success": "Абонаментът бе прекратен. Достъпът ще продължи до края на отчетния период.", + "cancel_subscription_success": "Абонаментът беше прекратен. Достъпът ще продължи до края на отчетния период.", "change_tier": "Промени нивото", "claim": "Вземи", "claim_all": "Вземи всичко", @@ -21,23 +21,23 @@ "failed_to_send_recovery_email": "Грешка при изпращането на имейл за възстановяване", "fetching_account": "Взима се информацията за профила...", "games_clan_tag": "Кланов таг", - "games_result_incomplete": "Незавършена", + "games_result_incomplete": "Недовършена", "games_type_private": "Частна", "games_type_public": "Публична", "games_type_singleplayer": "Самостоятелна игра", "games_username": "Име", "get_magic_link": "Използвай магически линк", "google_alt": "Google", - "link_discord": "Свържи Discord акаунт", + "link_discord": "Свържи акаунт в Discord", "link_google": "Свържи акаунт в Google", - "link_google_already_linked": "Този акаунт в Google вече е вързан за друг играч.", + "link_google_already_linked": "Този акаунт в Google вече е свързан за друг играч.", "link_google_error": "Не можахме да свържем акаунта ти в Google. Моля, увери се, че си вписан, и опитай отново.", - "link_google_failed": "Не можахме да стартираме връзката с Google. Моля, опитай отново.", + "link_google_failed": "Не можахме да стартираме връзката с акаунта в Google. Моля, опитай отново.", "link_google_success": "Акаунтът ти в Google е свързан.", "linked_account": "Вписан като {account_name}", "linked_to_google": "Свързан с Google", "linked_to_google_email": "Свързан с Google ({email})", - "log_out": "Изход от профила", + "log_out": "Излез от акаунта", "manage_subscription": "Управление", "marketing_desc": "От време на време ще получаваш информация за новини, събития и ъпдейти. По всяко време можеш да се отпишеш.", "marketing_no_email": "Свържи имейл към акаунта си, за да се абонираш за информация за ъпдейти.", @@ -46,7 +46,7 @@ "no_stats": "Още няма налични статистики. Изиграй няколко игри, за да се започне с проследяването.", "or": "ИЛИ", "reactivate_subscription": "Активирай пак", - "recovery_email_sent": "Имейл за възстановяване бе изпратен на {email}", + "recovery_email_sent": "Имейл за възстановяване беше изпратен на {email}", "reward_daily": "Дневна абонаментна награда", "reward_signup_bonus": "Бонус при записване за абонамент", "sign_in_desc": "Впиши се, за да запазиш статистиките и напредъка си", @@ -64,6 +64,7 @@ "sub_status_unpaid": "Неплатен", "subscription_portal_failed": "Грешка при отварянето на портала за управление на абонамента.", "tab_account": "Акаунт", + "tab_clans": "Кланове", "tab_friends": "Приятели", "tab_games": "Игри", "tab_settings": "Настройки", @@ -80,7 +81,7 @@ "username_error_failed": "Грешка при промяната на името. Моля, опитай отново по-късно.", "username_error_profane": "Това име не е позволено.", "username_error_taken": "Това име вече е заето - опитай друго.", - "username_grace_warning": "Ще изгубиш изключителното си право върху \"{name}\" на {date}. Абонирай се отново, за да го запазиш.", + "username_grace_warning": "Ще изгубиш специалното си право върху \"{name}\" на {date}. Абонирай се отново, за да го запазиш.", "username_not_set": "Запази името си - то те идентифицира из всички игри.", "username_placeholder": "Въведи име", "username_save": "Запази", @@ -88,10 +89,7 @@ "username_temporary_prompt": "Името ти е заето от друг играч. Искаш ли да избереш ново сега? Прекръщаването е безплатно.", "username_temporary_prompt_confirm": "Избeри име", "username_title": "Име", - "your_subscription": "Твоят абонамент", - "not_found": "Не е намерен", - "public_player_id": "Публично ID:", - "stats_overview": "Преглед на статистики" + "your_subscription": "Твоят абонамент" }, "build_menu": { "desc": { @@ -201,7 +199,7 @@ "clan_modal": { "applied": "Заявил", "approve": "Одобри", - "ban": "Банване", + "ban": "Банни", "ban_reason": "Причина: {reason}", "ban_reason_prompt": "Причина за бана (по избор, максимум 200 символа):", "banned_by_label": "от", @@ -209,7 +207,7 @@ "banned_players_count": "{count, plural, one {# баннат играч} other {# баннати играчи}}", "browse": "Разгледай", "cancel_request": "Отмени", - "clan_disbanded": "Кланът бе разпуснат.", + "clan_disbanded": "Кланът беше разпуснат.", "clan_name": "Име на клана", "clan_settings": "Настройки на клана", "confirm_ban": "Сигурен ли си, че искаш да баннеш този играч? Ще бъде премахнат от клана и няма да може да се присъедини отново.", @@ -252,7 +250,6 @@ "history_filter_all": "Всички", "history_filter_hvn": "Хора срещу нации", "history_filter_ranked": "Ранково", - "history_game_id": "ID на играта", "history_game_type": "Вид игра", "history_load_more_failed": "Грешка при зареждането на повече игри.", "history_map": "Карта", @@ -393,14 +390,15 @@ "month_oct": "Октомври", "month_sep": "Септември", "none": "Няма", - "not_logged_in": "Не си се вписал в профил", + "not_logged_in": "Не си се вписал в акаунт", "paste": "Поставяне", "preset_max": "Макс", "send": "Изпрати", "summary_keep": "Запази", "summary_send": "Изпрати", "target_dead": "Целта бе елиминирана", - "target_dead_note": "Не можеш да изпращаш ресурси на елиминиран играч." + "target_dead_note": "Не можеш да изпращаш ресурси на елиминиран играч.", + "got_it": "Разбрано" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "Можеш да атакуваш несвързани играчи, дори ако си в съюз с тях.", @@ -420,14 +418,19 @@ "hard": "Плутоний", "legendary": "Легендарен", "per_day": "/ден", - "public_lobbies": "Право да създаваш публични лобита", + "public_lobbies": "Публични лобита", + "public_lobbies_info": "Можеш да хостваш лобита, които са пуснати публично и всеки може да се присъедини.", "rare": "Рядък", "search": "Търси...", + "signup_bonus": "Бонус при регистрация", "soft": "Капачки", "title": "Козметики", "uncommon": "Необикновен", "unlimited_ranked": "Безкрайни ранкови игри", - "usd_value": "Стойност: {usd}" + "unlimited_ranked_info": "Няма ограничение на броя на ранковите игри, които можеш да изиграеш.", + "usd_value": "Стойност: {usd}", + "verified_name": "Потвърдено име", + "verified_name_info": "Името ти е запазено за акаунта ти и се показва значка за автентичност в играта." }, "difficulty": { "difficulty": "Трудност на нациите", @@ -468,7 +471,8 @@ "nukeExplosion": "Експлозия на бомба", "nukeTrail": "Диря зад бомба", "structures": "Постройки", - "transportShipTrail": "Диря зад лодка" + "transportShipTrail": "Диря зад лодка", + "warship": "Военен кораб" } }, "error_modal": { @@ -524,8 +528,13 @@ "trade_ship_captured": "Търговският ти кораб бе превзет от {name}", "unit_destroyed": "Твоят {unit} бе унищожен", "unit_voluntarily_deleted": "Елементът бе изтрит доброволно", - "wants_to_renew_alliance": "{name} иска да поднови съюза си с теб", - "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} МИРВ бе прихванат} other {{count} МИРВ-а бяха прихванати}}" + "wants_to_renew_alliance": "{name} иска да поднови съюза си с теб" + }, + "featured_stream": { + "expand": "Разшири", + "live": "НА ЖИВО", + "minimize": "Скрий", + "open_on_twitch": "Отвори {channel} в Twitch" }, "flag_input": { "button_title": "Избери знаме!", @@ -605,6 +614,8 @@ "title": "Играта се стартира..." }, "graphics_setting": { + "advanced_desc": "Фина настройка на отделните графични опции", + "advanced_label": "Разширени настройки", "black": "Черно", "classic_icons_desc": "По-светло очертание с почти черен интериор", "classic_icons_label": "Класически иконки", @@ -615,6 +626,9 @@ "colored_names_label": "Цвят на името", "coordinate_grid_opacity_desc": "Колко прозрачна да е координатната мрежа (по-ниското пропуска да се показват повече неща)", "coordinate_grid_opacity_label": "Прозрачност на координатната мрежа", + "copy_json_copied": "Копирано!", + "copy_json_desc": "Копирай текущите настройки като JSON, за да ги споделиш с приятели", + "copy_json_label": "Копиране на настройките на JSON", "fallout_desc": "Да се показва блясъкът на зелената радиоактивна територия. Изключи, за да подобриш производителността", "fallout_label": "Ефекти при радиоактивна утайка", "highland_color_desc": "Базов цвят за терен с по-голяма надморска височина.", @@ -633,6 +647,13 @@ "hover_glow_width_label": "Размер на блестенето под курсора на мишката", "icon_size_desc": "Как да се изобразяват големи иконки на постройки на картата", "icon_size_label": "Големина на иконките на постройките", + "import_json_apply": "Приложи", + "import_json_desc": "Постави JSON с настройки от приятел и ги приложи", + "import_json_invalid": "Това не изглежда като валиден JSON с настройки", + "import_json_label": "Импортирай настройки от JSON", + "layer_nukeable": "Подходящо за ядрен удар", + "layer_placement_land": "Земен слой", + "layer_placement_water": "Воден слой", "lighting_ambient_desc": "Затъмнява картата и добавя блясък около постройки (0, за да го изключиш)", "lighting_ambient_label": "Амбиентна светлина", "lighting_unit_glow_desc": "Колко надалеч да се разпростира блясъкът около единици и постройки", @@ -650,6 +671,16 @@ "ocean_color_label": "Цвят на океана", "plains_color_desc": "Базов цвят за терен с ниска надморска височина.", "plains_color_label": "Цвят на равнините", + "preset_colorblind": "За делтонизъм", + "preset_colorblind_desc": "Цветове на територии и граници, подходящи за хора с делтонизъм", + "preset_custom": "Персонализирано", + "preset_default": "Стандартно", + "preset_default_desc": "Стандартният лик OpenFront", + "preset_delete_confirm": "Искаш ли да изтриеш предварителната настройка „{name}“?", + "preset_migrated_name": "Моите настройки", + "preset_name_placeholder": "Име на предварителната настройка", + "preset_night": "Нощ", + "preset_night_desc": "Затъмнена карта със светещи постройки и единици", "rail_distance_desc": "До каква степен на отдалечаване на мащаба железопътните линии остават видими", "rail_distance_label": "Разстояние на изобразяване на железопътните линии", "rail_thickness_desc": "Колко широки да се изобразяват железопътните линии", @@ -658,10 +689,14 @@ "reset_label": "Възстанови началните", "sand_color_desc": "Основен цвят на бреговете.", "sand_color_label": "Цвят на бреговете", + "save_preset_label": "Запази", + "section_custom_presets": "Персонализирани настройки", "section_effects": "Ефекти", "section_lighting": "Осветление", "section_map": "Карта", + "section_map_layers": "Слоеве на картата", "section_name_labels": "Етикети на имена", + "section_presets": "Предварителни настройки", "section_structure_icons": "Иконки на постройки", "section_terrain": "Терен", "structure_dots_desc": "Свива иконките на постройките в малки точици при отдалечаване на мащаба", @@ -670,8 +705,7 @@ "territory_alpha_label": "Прозрачност на територията", "territory_sat_desc": "Колко ярки да са запълващите територията цветове (по-ниските стойности осначават по-бледи цветове)", "territory_sat_label": "Насищане на територията", - "title": "Графични настройки", - "section_accessibility": "Достъпност" + "title": "Графични настройки" }, "heads_up_message": { "catching_up": "Наваксва се...", @@ -703,21 +737,21 @@ "action_zoom": "Приближаване/Отдалечаване на камерата", "ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е племената да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.", "ally_donate": "Даряване на част от войниците ти на съюзника ти. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.", - "ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.", + "ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за постройки или спестява за MIRV.", "bomb_direction": "Посока на дъгата на атомна/водородна бомба", "build_atom": "Атомна бомба", - "build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, сгради, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", + "build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, постройки, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", "build_city": "Град", "build_city_desc": "Увеличава максималната ти популация. Полезно, когато не можеш да разшириш територията си или си на път да достигнеш лимита на популацията си.", "build_defense": "Отбранителен пост", "build_defense_desc": "Увеличава защитата около близките граници, които показват кариран модел. Атаките от врагове са по-бавни и имат повече жертви.", "build_desc": "Описание", "build_factory": "Фабрика", - "build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и ти дават фиксирано количество злато за всяка сграда, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на сградите на съседите ти.", + "build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и ти дават фиксирано количество злато за всяка постройка, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на постройките на съседите ти.", "build_hydrogen": "Водородна бомба", "build_hydrogen_desc": "Голяма експлозивна бомба. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", "build_icon": "Иконка", - "build_menu_desc": "Построяване на тези сгради или виждане колко от всяка вече си построил:", + "build_menu_desc": "Построяване на тези постройки или виждане колко от всяка вече си построил:", "build_menu_title": "Меню за строене", "build_mirv": "МИРВ", "build_mirv_desc": "Най-мощната бомба в играта. Разделя се на по-малки бомби, които покриват огромна територия. Поврежда само играча, върху който първо си щракнал, за да го построиш. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да го построиш.", @@ -782,7 +816,7 @@ "ui_options": "Опции", "ui_options_desc": "Следните елементи могат да бъдат намерени вътре:", "ui_playeroverlay": "Меню за информация за играча", - "ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва. То показва вида играч (човек, нация или племе), отношението на нацията към теб (от враждебно до приятелско) и отбранителните войници, злато, както и броя на военните кораби и сгради, които има.", + "ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва. То показва вида играч (човек, нация или племе), отношението на нацията към теб (от враждебно до приятелско) и отбранителните войници, злато, както и броя на военните кораби и постройки, които има.", "ui_section": "Потребителски интерфейс на играта", "ui_wilderness": "Пустош", "ui_your_team": "Твоят отбор:", @@ -866,20 +900,27 @@ "admin": "Изхвърлен си от администратор", "duplicate_session": "Бе изхвърлен от играта (възможно е и да си играл от друг таб)", "host_left": "Хостът е напуснал лобито.", - "lobby_creator": "Изгонен от създателя на лобито" + "lobby_creator": "Изгонен от създателя на лобито", + "match_cancelled": "Мачът е отменен: играч не е успял да се свърже. Не губиш ELO точки." }, "leaderboard": { + "allies": "Сключени съюзи", + "betrayals": "Предателства", "cities": "Градове", + "clan": "Клан", + "configure_columns": "Конфигуриране на колоните", + "factories": "Фабрики", "gold": "Злато", "launchers": "Установки", "maxtroops": "Максимални войници", "owned": "Притежавано", "player": "Играч", + "ports": "Пристанища", + "rank": "Позиция", "sams": "Противоракетни установки земя-въздух SAM", "team": "Отбор", - "warships": "Военни кораби", - "show_control": "Показване на контрол", - "show_units": "Показване на единици" + "troops": "Войници", + "warships": "Военни кораби" }, "leaderboard_modal": { "clan": "Клан", @@ -894,10 +935,24 @@ "no_stats": "Няма налични статистики", "player": "Играч", "rank": "Ранк", + "ranked_2v2_tab": "2v2 Ранково", + "ranked_no_stats": "В тази класация все още не са изиграни ранкови игри", "ranked_tab": "1v1 Ранково", "ratio": "Съотношение", "refresh_time": "Опреснява се на всеки 1 час", "title": "Класация", + "tribes_boost": "Подсилвания", + "tribes_boost_tooltip": "Подсилените имена се появяват по-често в игрите на други играчи", + "tribes_boost_value": "{multiplier}×", + "tribes_boost_value_tooltip": "Появява се {multiplier} пъти по-често в игрите на други играчи", + "tribes_games_tooltip": "Фигурира в {count} игри", + "tribes_name": "Име", + "tribes_no_stats": "Все още не са се появявали племена в игра", + "tribes_reach": "Аудитория от играчи", + "tribes_reach_tooltip": "Общият брой играчи в игрите, в които е фигурирало това име.", + "tribes_reach_value_tooltip": "Фигурирало в игри с {count} играчи", + "tribes_tab": "Племена", + "tribes_window": "Тече {days}-дневен прозорец ({start} – {end})", "try_again": "Опитай отново", "win_loss_ratio": "П/З", "win_score": "Резултат на победи", @@ -947,6 +1002,7 @@ "baikalnukewars": "Байкал (Ядрени войни)", "bajacalifornia": "Долна Калифорния", "balkans": "Балканите", + "balkhash": "Балхаш", "baltics": "Балтийските държави", "beringsea": "Берингово море", "beringstrait": "Берингов проток", @@ -961,7 +1017,9 @@ "caucasus": "Кавказ", "china": "Китай", "choppingblock": "Блок за рязане", + "clearwaterlakes": "Езера Клиъруотър", "conakry": "Конакри", + "crimea": "Крим", "danishstraits": "Датски проливи", "deglaciatedantarctica": "Обезледена Антарктида", "didier": "Дидиер", @@ -974,7 +1032,9 @@ "faroeislands": "Фарьорски острови", "favorites": "Любими", "featured": "Подбрани", + "fingerlakes": "Езера Фингър", "fourislands": "Четири острова", + "france": "Франция", "gatewaytotheatlantic": "Порта към Атлантика", "germany": "Германия", "giantworldmap": "Гигантска световна карта", @@ -983,6 +1043,7 @@ "gulfofstlawrence": "Залив Сейнт Лорънс", "halkidiki": "Халкидики", "hawaii": "Хавай", + "hecatestrait": "Проток Хеката", "hongkong": "Хонконг ", "iceland": "Исландия", "indiansubcontinent": "Индийски субконтинент", @@ -992,6 +1053,7 @@ "juandefucastrait": "Проливът Хуан де Фука", "korea": "Корея", "labyrinth": "Лабиринт", + "lasvegasstrip": "Лас Вегас Стрип", "lemnos": "Лемнос", "levant": "Левант", "lisbon": "Лисабон", @@ -1021,6 +1083,7 @@ "sanfrancisco": "Сан Франциско", "scandinavia": "Скандинавия", "sierpinski": "Серпински", + "sol": "Сол", "southamerica": "Южна Америка", "southeastasia": "Югоизточна Азия", "straitofgibraltar": "Гибралтарски проток", @@ -1040,6 +1103,7 @@ "twolakes": "Две езера", "unitedstates": "САЩ", "venice": "Венеция", + "vietnam": "Виетнам", "warshipwarship": "Военен кораб Военен кораб", "world": "Свят", "worldinverted": "Обърнат свят", @@ -1078,6 +1142,7 @@ "search_results": "Резултати от търсенето", "unfavorite": "Премахни от любими" }, + "map_layers": {}, "marketing_consent": { "body": "Новини и ъпдейти по имейл. Промени го по всяко време от акаунта си.", "dismiss": "Отхвърли", @@ -1087,12 +1152,16 @@ "yes": "Да, моля" }, "matchmaking_modal": { + "clan_verification_failed": "Членството в клана не можеше да бъде потвърдено. Моля, опитай нов мачмейкинг.", "connecting": "Свързване със сървъра за мачмейкинг...", "elo": "Твоето ЕЛО: {elo}", - "limit_reached": "Нямаш повече безплатни ранкови игри.", - "limit_reached_info": "Безплатните игри се презареждат ежедневно. Абонирай се, за да можеш да играеш безкрайно много ранкови игри.", - "limit_upsell": "Получи безкрайни ранкови игри", + "invalid_clan": "Избраният ти клан вече не е валиден. Моля, избери актуален клан и се включи в опашката отново.", + "limit_reached": "Нямаш повече безплатни ранкови мачове.", + "limit_reached_info": "Безплатните мачове се презареждат ежедневно. Абонирай се, за да можеш да играеш безкрайно много ранкови мачове.", + "limit_upsell": "Получи безкрайни ранкови мачове", + "must_login": "Трябва да си вписан в акаунта си, за да играеш ранков мачмейкинг.", "no_elo": "Още няма ELO", + "queue_size": "Играчи на опашката: {count}", "replaced": "Присъединил си се към мачмейкинг от друг таб или прозорец.", "searching": "Търси се игра...", "title": "1v1 Ранков мачмейкинг (АЛФА)", @@ -1181,6 +1250,7 @@ }, "player_profile": { "loading": "Зареждане на профила...", + "no_clans": "Този играч не е в никой клан.", "not_found": "Профилът на играча не бе намерен", "share": "Сподели профила", "title": "Профил на играча", @@ -1188,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "Пристигнали", - "attack": "Атака", "building": "Сграда", - "building_stats": "Статистики на сградите", + "building_stats": "Статистики на постройките", "built": "Построени", "cancelled": "Анулирани", "captured": "Превзети", - "count": "Количество", "destroyed": "Унищожени", - "gold": "Злато", - "hits": "Удари", "landed": "Кацнали", "launched": "Изстреляни", "lost": "Изгубени", "nuke_stats": "Статистики на бомбите", - "player_metrics": "Показатели на играча", - "received": "Получени", "sent": "Изпратени", "ship_arrivals": "Пристигнали лодки", "ship_type": "Вид на лодките", - "steal": "Кражба", "trade": "Търговия", "unit": { "abomb": "Атомна бомба", @@ -1226,7 +1289,14 @@ }, "war": "Война", "weapon": "Оръжие", - "workers": "Работници" + "workers": "Работници", + "attack": "Атака", + "count": "Количество", + "gold": "Злато", + "hits": "Удари", + "player_metrics": "Показатели на играча", + "received": "Получени", + "steal": "Кражба" }, "player_stats_tree": { "mode": "Вид", @@ -1237,8 +1307,8 @@ "ranked_1v1": "1v1", "ranked_2v2": "2v2", "solo": "Самостоятелно", - "stats_games_played": "Изиграни игри", "stats_losses": "Загуби", + "stats_games_played": "Изиграни игри", "stats_wins": "Победи", "stats_wlr": "Съотношение победи:загуби" }, @@ -1248,7 +1318,7 @@ "player": "Играч" }, "private_lobby": { - "disabled_units": "Изключване на военни единици", + "disabled_units": "Изключени военни единици", "enter_id": "Въведи ID на частното лоби", "error": "Възникна грешка. Моля, опитай отново или се свържи с екипа за поддръжка.", "game_length": "Продължителност на играта", @@ -1372,6 +1442,16 @@ "toggle_achievements": "Превключване на постижения", "water_nukes": "Водни бомби" }, + "steam_user_header": { + "avatar_alt": "Steam профилна снимка", + "default_name": "Играч от Steam" + }, + "steam_wishlist": { + "cta": "Добави към списъка си с желания", + "on_steam": "OpenFront в Steam", + "release": "Налична през третото тримесечие на 2026г.", + "title": "Добави OpenFront към списъка си с желания в Steam!" + }, "store": { "already_subscribed": "Вече си абониран.", "change_tier_failed": "Не можахме да подновим абонамента ти. Моля, опитай отново.", @@ -1382,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "Искаш ли да купиш {item} за {amount, number} {currency}?", "confirm_purchase_title": "Потвърждение на покупката", "confirm_upgrade": "Да се повишиш на {tier}? Сега ще ви бъде таксувана пропорционалната разлика в плановете.", + "cosmetics": "Козметики", "crowns": "Коронки", "currency_pack_purchase_success": "Успешно закупуване на пакет с валута!", "custom_amount": "Избери количество", @@ -1391,11 +1472,15 @@ "insufficient_currency_body": "Трябват ти още {amount, number} {currency}, за да купиш {item}.", "insufficient_currency_title": "Недостатъчно {currency}", "login_required": "Трябва да си се вписал, за да купуваш с валута.", + "merch": "Мърч", + "merch_blurb": "Поръчай морч на OpenFront с доставка до прага ти!", + "merch_visit_store": "Посети магазина", "no_crowns": "Няма налични коронки. Провери по-късно за нови артикули.", "no_effects": "Няма налични ефекти. Провери по-късно за нови артикули.", "no_flags": "Няма налични знамена. Провери по-късно за нови артикули.", "no_skins": "Няма налични шаблони. Провери по-късно за нови артикули.", "no_subscriptions": "Няма налични абонаменти. Провери по-късно за нови артикули.", + "no_tribes": "Още не си купувал имена на племена.", "packs": "Пакети", "patterns": "Териториални шаблони", "plutonium_amount": "Количество плутоний", @@ -1403,11 +1488,51 @@ "purchase_currency": "Закупуване на {currency}", "purchase_failed": "Покупката е неуспешна. Моля, опитай отново.", "purchase_success": "Покупката е успешна: {name}", + "purchase_tribe_button": "Купи", "subscribed": "Абониран", "subscription_purchase_success": "Абонаментът е активиран!", "subscriptions": "Абонаменти", "switch_button": "Превключи", - "title": "Магазин" + "title": "Магазин", + "tribe_boost_button": "Подсилване", + "tribe_boost_confirm": "Искаш ли да подсилиш „{name}“ за {price} плутоний? Ще се появява по-често в игрите на другите играчи през следващите {days} дни.", + "tribe_boost_count": "1 подсилване", + "tribe_boost_count_plural": "{count} подсилвания", + "tribe_boost_failed": "Подсилването беше неуспешно. Моля, опитай отново.", + "tribe_boost_gone": "Това име вече не е активно, така че не може да бъде подсилено.", + "tribe_boost_heading": "Подсилване на име на племе", + "tribe_boost_next_expiry": "следващото подсилване изтича на {date}", + "tribe_boost_success": "Подсили „{name}“.", + "tribe_duplicate": "Името вече е заето.", + "tribe_name_placeholder": "Въведи име на племе", + "tribe_name_required": "Първо въведи име.", + "tribe_purchase_failed": "Покупката бе неуспешна. Моля, опитай отново.", + "tribe_purchase_live": "„{name}“ вече е активно в игрите.", + "tribe_rate_limited": "Твърде бързо купуваш имена. Опитай отново след {seconds}сек.", + "tribe_stats_boosted": "{multiplier}× подсилено", + "tribe_stats_button": "Статистики", + "tribe_stats_failed": "Грешка при зареждането на статистиките. Моля, опитай отново по-късно.", + "tribe_stats_games": "Игри", + "tribe_stats_lifetime": "За целия период", + "tribe_stats_owner": "Собственик", + "tribe_stats_reach": "Аудитория от играчи", + "tribe_stats_reach_tooltip": "Фигурирало в игри с {count} играчи", + "tribe_stats_window": "Последните {days} дни ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "Последните {days} дни", + "tribe_status_active": "Активно", + "tribe_status_rejected": "Отхвърлено", + "tribes": "Племена", + "tribes_load_failed": "Неуспешно зареждане на имената на племената ти. Отвори отново магазина, за да опиташ пак.", + "tribes_login_required": "Впиши се в акаунт, за да купуваш и управляваш имена на племена.", + "tribes_purchase_description": "Името ти се дава на племе в реални игри с други играчи. Влиза в употреба незабавно, след като го купиш.", + "tribes_purchase_heading": "Купи име на племе", + "your_tribes_heading": "Твоите имена на племена" + }, + "streaming_now": { + "live_count": "{count} са на живо", + "title": "На живо сега", + "viewers": "{count} зрители", + "watch": "Гледай {name}" }, "team_colors": { "blue": "Син", @@ -1544,6 +1669,8 @@ "game_speed_up_desc": "Превърта към следващата скорост на играта (0.5, 1, 2, макс). Само за самостоятелна игра.", "go_to_player_desc": "Включва/изключва преместването на камерата върху играча в началото на играта.", "go_to_player_label": "Отиване до играча в началото", + "graphics_preset_desc": "Избери предварително зададен визуален стил за картата. Направи фини настройки или създай собствен такъв в графичните настройки на играта.", + "graphics_preset_label": "Предварителна графична настройка", "graphics_refresh_modifier": "Модификатор за опресняване на графиките", "graphics_refresh_modifier_desc": "Задръж този бутон и R, за да опресниш графиките", "graphics_settings_desc": "Настройва външния вид на картата", @@ -1604,12 +1731,10 @@ "zoom_in": "Приближаване на камерата", "zoom_in_desc": "Приближаване на камерата към картата", "zoom_out": "Отдалечаване на камерата", - "zoom_out_desc": "Отдалечаване на камерата от картата", - "colorblind_desc": "Използвай цветове за територии и граници, подходящи за хора с далтонизъм", - "colorblind_label": "Режим за далтонисти" + "zoom_out_desc": "Отдалечаване на камерата от картата" }, "username": { - "account_invalid_chars": "Името може да съдържа само букви, цифри, долни черти и тирета.", + "account_invalid_chars": "Името може да съдържа само букви, цифри, долни черти, тирета и единични резстояния между думите.", "enter_username": "Въведи име", "invalid_chars": "Името може да съдържа само букви, цифри, интервали и долни черти.", "not_string": "Името трябва да е символен низ.", @@ -1633,6 +1758,7 @@ "join_discord": "Присъедини се към общността ни в Discord!", "join_server": "Влез в сървъра", "keep": "Продължаване на играта", + "match_cancelled": "Мачът е отменен — не всички играчи са се появили в играта", "nation_won": "Нацията {nation} спечели!", "new_lobby": "Ново лоби", "other_team": "{team} отбор спечели!", @@ -1643,13 +1769,9 @@ "territory_pattern": "Купи териториален шаблон, за да се освободиш от рекламите!", "you_won": "Ти спечели!", "your_team": "Твоят отбор спечели!", - "youtube_tutorial": "Нужда от помощ?", - "wishlist": "Добавяне към списъка с желания в Steam!" - }, - "matchmaking_button": { - "description": "(АЛФА)", - "login_required": "Впиши се, за да играеш ранково!", - "must_login": "Трябва да си вписан в профила си, за да играеш ранков мачмейкинг.", - "play_ranked": "1v1 Ранков мачмейкинг" + "youtube_tutorial": "Нужда от помощ?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Вече имаш акаунт в OpenFront? Възможността за свързване на акаунти ще бъде добавена в бъдещ ъпдейт." } } diff --git a/resources/lang/fr.json b/resources/lang/fr.json index ca9dec8041..a9d8fe979e 100644 --- a/resources/lang/fr.json +++ b/resources/lang/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "lang": { "en": "French", - "lang_code": "FR", + "lang_code": "fr", "native": "Français", "svg": "fr" }, @@ -358,8 +358,7 @@ "title": "Clans", "transfer_leadership": "Transférer le commandement", "transfer_warning": "Cela donnera le commandement du clan au membre sélectionné. Vous deviendrez un membre ordinaire. Cette action ne peut pas être annulée.", - "unban": "Pardonner", - "history_game_id": "ID de la partie" + "unban": "Pardonner" }, "common": { "available": "Disponible", @@ -377,7 +376,6 @@ "duration_minute_short": "min", "duration_second_short": "s", "enabled": "Activé", - "got_it": "J'ai compris", "map_default": "Carte par défaut", "month_apr": "Avril", "month_aug": "Août", @@ -399,7 +397,8 @@ "summary_keep": "Conserver", "summary_send": "Envoyer", "target_dead": "Cible éliminée", - "target_dead_note": "Vous ne pouvez pas envoyer de ressources à un joueur éliminé." + "target_dead_note": "Vous ne pouvez pas envoyer de ressources à un joueur éliminé.", + "got_it": "J'ai compris" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "Vous pouvez attaquer les joueurs déconnectés même lorsque vous êtes en alliance avec eux.", @@ -423,6 +422,7 @@ "public_lobbies_info": "Hébergez des salons personnalisés publics que tout le monde peut rejoindre.", "rare": "Rare", "search": "Rechercher...", + "signup_bonus": "Bonus d'inscription", "soft": "Capsule", "title": "Cosmétiques", "uncommon": "Peu commun", @@ -512,7 +512,7 @@ "focus": "Focaliser", "hydrogen_bomb_detonated": "{name} - Bombe hydrogène explosée", "ignore": "Ignorer", - "missile_intercepted": "Le missile a intercepté {unit}", + "missile_intercepted": "Votre SAM a intercepté {unit}", "no_boats_available": "Aucun bateau disponible, max {max}", "received_gold_from_captured_ship": "{gold} ors reçu pour la capture d'un navire de {name}", "received_gold_from_conquest": "{name} éliminé, {gold} d'or reçu", @@ -1258,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "Arrivés", - "attack": "Attaque", "building": "Bâtiment", "building_stats": "Statistiques de construction", "built": "Construit", "cancelled": "Annulé", "captured": "Capturé", - "count": "Compte", "destroyed": "Détruit", - "gold": "Or", - "hits": "Coups", "landed": "Atterris", "launched": "Lancés", "lost": "Perdu", "nuke_stats": "Statistiques de bombes", - "player_metrics": "Statistiques du joueur", - "received": "Reçu", "sent": "Envoyés", "ship_arrivals": "Arrivées de navire", "ship_type": "Type de navire", - "steal": "Voler", "trade": "Commercer", "unit": { "abomb": "Bombe atomique", @@ -1296,7 +1289,14 @@ }, "war": "Guerre", "weapon": "Arme", - "workers": "Ouvriers" + "workers": "Ouvriers", + "attack": "Attaque", + "count": "Compte", + "gold": "Or", + "hits": "Coups", + "player_metrics": "Statistiques du joueur", + "received": "Reçu", + "steal": "Voler" }, "player_stats_tree": { "mode": "Mode", @@ -1307,8 +1307,8 @@ "ranked_1v1": "1v1", "ranked_2v2": "2v2", "solo": "Solo", - "stats_games_played": "Parties jouées", "stats_losses": "Défaites", + "stats_games_played": "Parties jouées", "stats_wins": "Victoires", "stats_wlr": "Ratio Victoires:Défaites" }, @@ -1442,9 +1442,6 @@ "toggle_achievements": "Activer / Désactiver les succès", "water_nukes": "Bombes à eau" }, - "steam": { - "link_signpost": "Avez-vous déjà un compte OpenFront existant ? La liaison de compte arrive dans une mise à jour future." - }, "steam_user_header": { "avatar_alt": "Avatar Steam", "default_name": "Joueur Steam" @@ -1465,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "Acheter {item} pour {amount, number} {currency} ?", "confirm_purchase_title": "Confirmer l'achat", "confirm_upgrade": "Promouvoir à {tier} ? Vous serez maintenant débité de la différence au prorata.", + "cosmetics": "Cosmétiques", "crowns": "Couronnes", "currency_pack_purchase_success": "Achat du pack de monnaie réussi !", "custom_amount": "Choisissez la quantité", @@ -1474,6 +1472,9 @@ "insufficient_currency_body": "Vous avez besoin de {amount, number} plus {currency} pour acheter {item}.", "insufficient_currency_title": "Pas assez de {currency}", "login_required": "Vous devez être connecté·e pour acheter avec de la monnaie.", + "merch": "Produits dérivés", + "merch_blurb": "Faites-vous livrer les produits OpenFront directement chez vous !", + "merch_visit_store": "Visiter la Boutique", "no_crowns": "Pas de couronnes disponibles. Revenez plus tard pour de nouveaux items.", "no_effects": "Pas d'effets disponibles. Revenez plus tard pour de nouveaux items.", "no_flags": "Aucun drapeau disponible. Revenez plus tard.", @@ -1508,6 +1509,16 @@ "tribe_purchase_failed": "Échec de l’achat. Veuillez réessayer.", "tribe_purchase_live": "« {name} » apparaîtra désormais dans les parties.", "tribe_rate_limited": "Vous achetez des noms trop rapidement. Réessayez dans {seconds} s.", + "tribe_stats_boosted": "{multiplier} mises en avant", + "tribe_stats_button": "Statistiques", + "tribe_stats_failed": "Impossible de charger les statistiques. Veuillez réessayer plus tard.", + "tribe_stats_games": "Parties", + "tribe_stats_lifetime": "Depuis toujours", + "tribe_stats_owner": "Propriétaire", + "tribe_stats_reach": "Joueurs touchés", + "tribe_stats_reach_tooltip": "Apparu dans des parties regroupant {count} joueurs", + "tribe_stats_window": "{days} derniers jours ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "{days} derniers jours", "tribe_status_active": "Actif", "tribe_status_rejected": "Refusé", "tribes": "Tribus", @@ -1723,7 +1734,7 @@ "zoom_out_desc": "Dézoom de la carte" }, "username": { - "account_invalid_chars": "Les pseudonymes peuvent contenir des lettres, chiffres et tirets.", + "account_invalid_chars": "Les pseudonymes peuvent uniquement contenir des lettres, chiffres, tirets et espaces.", "enter_username": "Entrez votre nom d'utilisateur", "invalid_chars": "Le pseudonyme peut seulement contenir des lettres, chiffres, espaces et underscores.", "not_string": "Le nom d'utilisateur doit être une chaîne de caractères.", @@ -1759,5 +1770,8 @@ "you_won": "Vous avez gagné !", "your_team": "Votre équipe a gagné !", "youtube_tutorial": "Besoin d'aide ?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Avez-vous déjà un compte OpenFront existant ? La liaison de compte arrive dans une mise à jour future." } } diff --git a/resources/lang/hu.json b/resources/lang/hu.json index 0b75d4b081..0fce14fe1d 100644 --- a/resources/lang/hu.json +++ b/resources/lang/hu.json @@ -11,12 +11,21 @@ "cancel_subscription_failed": "Nem sikerült lemondani az előfizetést. Próbáld újra, vagy használd a Kezelés lehetőséget.", "cancel_subscription_success": "Előfizetés lemondva. A hozzáférés a számlázási időszak végéig még elérhető.", "change_tier": "Fokozat váltása", + "claim": "Igénylés", + "claim_all": "Összes igénylése", + "claim_failed": "Sikertelen igénylés. Kérjük próbáld újra.", "clear_session": "Munkamenet törlése", "connected_as": "Csatlakozva mint", "email_placeholder": "Add meg az email címed", "enter_email_address": "Kérjük, adjon meg egy e-mail címet", "failed_to_send_recovery_email": "Nem sikerült elküldeni a helyreállítási e-mailt", "fetching_account": "Fiókadatok lekérése...", + "games_clan_tag": "Kláncímke", + "games_result_incomplete": "Befejezetlen", + "games_type_private": "Privát", + "games_type_public": "Nyilvános", + "games_type_singleplayer": "Egyjátékos", + "games_username": "Felhasználónév", "get_magic_link": "Kérj egy mágikus linket", "google_alt": "Google", "link_discord": "Discord fiók összekapcsolása", @@ -30,15 +39,17 @@ "linked_to_google_email": "Google-hoz kapcsolva({email})", "log_out": "Kijelentkezés", "manage_subscription": "Kezelés", + "marketing_desc": "Időszakos hírek, események és játékfrissítések. Bármikor leiratkozhatsz.", + "marketing_no_email": "A frissítésekre való feliratkozáshoz társíts egy e-mail címet a fiókodhoz.", + "marketing_title": "Hírek e-mailben", "no_games": "Még nincsenek lejátszott meccsek.", "no_stats": "Még nincsenek elérhető statisztikák. Játssz néhány meccset a követés megkezdéséhez.", - "not_found": "Nem található", "or": "VAGY", - "public_player_id": "Nyilvános játékosazonosító:", "reactivate_subscription": "Újraaktiválás", "recovery_email_sent": "Helyreállítási e-mail elküldve a(z) {email} címre", + "reward_daily": "Napi előfizetői jutalom", + "reward_signup_bonus": "Előfizetői bónusz", "sign_in_desc": "Jelentkezz be a statisztikáid és a haladásod mentéséhez", - "stats_overview": "Statisztika áttekintése", "sub_price_monthly": "{price}/hónap", "sub_renews_on": "Megújításra kerül ekkor: {date}", "sub_status_active": "Aktív", @@ -53,10 +64,31 @@ "sub_status_unpaid": "Nem fizetett", "subscription_portal_failed": "Nem sikerült megnyitni az előfizetés-kezelő portált.", "tab_account": "Fiók", + "tab_clans": "Klánok", "tab_friends": "Barátok", "tab_games": "Játékok", + "tab_settings": "Beállítások", "tab_stats": "Statisztikák", "title": "Felhasználói fiók", + "unclaimed_rewards": "Át nem vett jutalmak", + "username_confirm_abandon": "Véglegesen lemond a(z) \"{name}\" névről.", + "username_confirm_body": "Az új neved 30 napig zárolva lesz.", + "username_confirm_button": "Név módosítása", + "username_confirm_case_only": "Az új név csak a kis- és nagybetűk használatában tér el a jelenlegitől – a 30 napos zárolási időszak így is újraindul.", + "username_confirm_heading": "Módosítod a felhasználónevedet?", + "username_cooldown_until": "Legközelebb {date}-kor változtathatod meg a felhasználónevedet.", + "username_error_cooldown": "A felhasználónevedet {days} nap múlva módosíthatod újra.", + "username_error_failed": "Nem sikerült megváltoztatni a felhasználónevedet. Kérjük, próbáld meg később.", + "username_error_profane": "Ez a felhasználónév nem engedélyezett.", + "username_error_taken": "Ez a felhasználónév foglalt – próbálj meg egy másikat.", + "username_grace_warning": "{date}-án elveszíti a(z) \"{name}\" feletti kizárólagos jogot. Iratkozzon fel újra a megtartásához.", + "username_not_set": "Igényeld a felhasználónevedet – ez azonosít téged az összes játékban.", + "username_placeholder": "Adj meg egy felhasználónevet", + "username_save": "Mentés", + "username_temporary_notice": "A nevedet már lefoglalta egy másik játékos. Válassz újat – a névváltoztatás ingyenes.", + "username_temporary_prompt": "A felhasználónevedet már lefoglalta egy másik játékos. Szeretnél most újat választani? A névváltoztatás ingyenes.", + "username_temporary_prompt_confirm": "Válassz egy nevet", + "username_title": "Felhasználónév", "your_subscription": "Előfizetésed" }, "build_menu": { @@ -210,13 +242,14 @@ "history_clan_players": "Klán játékosok", "history_clan_players_value": "{clanCount} / {total} összes", "history_clan_winners": "Klántagok győztesei", + "history_date_at": "{date} {time}", + "history_date_full": "{year} {month} {day} ", "history_duration": "Időtartam", "history_empty": "Még nincsenek lejátszott meccsek.", "history_end_of_history": "Az előzmények vége.", "history_filter_all": "Összes", "history_filter_hvn": "HvN", "history_filter_ranked": "Rangsorolt", - "history_game_id": "Játékazonosító", "history_game_type": "Játéktípus", "history_load_more_failed": "Nem sikerült több játékot betölteni.", "history_map": "Térkép", @@ -325,8 +358,7 @@ "title": "Klánok", "transfer_leadership": "Vezetés átadása", "transfer_warning": "Ezzel a kiválasztott tag lesz az új vezető. Te pedig taggá válsz. Ez a művelet nem vonható vissza.", - "unban": "Feloldás", - "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." + "unban": "Feloldás" }, "common": { "available": "Elérhető", @@ -365,7 +397,8 @@ "summary_keep": "Megtart", "summary_send": "Küldés", "target_dead": "Célpont megsemmisítve", - "target_dead_note": "Nem tudsz erőforrásokat küldeni megsemmisített játékosoknak." + "target_dead_note": "Nem tudsz erőforrásokat küldeni megsemmisített játékosoknak.", + "got_it": "Értem" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "A kapcsolat nélküli játékosokat akkor is megtámadhatod, ha szövetséges vagy velük.", @@ -377,6 +410,7 @@ "cosmetics": { "adfree": "reklámmentes egy életre!", "artist_label": "Készítő:", + "button_title": "Válaszd ki a kinézeted!", "color_label": "Színek:", "common": "Általános", "epic": "Epic", @@ -384,9 +418,19 @@ "hard": "Plutónium", "legendary": "Legendás", "per_day": "/nap", + "public_lobbies": "Publikus váróterem", + "public_lobbies_info": "Hozz létre egyedi várószobákat, amelyek nyilvánosan megjelennek, így bárki csatlakozhat hozzájuk.", "rare": "Ritka", + "search": "Keresés...", + "signup_bonus": "Regisztrációs bónusz", "soft": "Caps", - "uncommon": "Nem gyakori" + "title": "Kinézet", + "uncommon": "Nem gyakori", + "unlimited_ranked": "Korlátlan rangsorolt", + "unlimited_ranked_info": "Nincs korlátozás arra vonatkozóan, hány rangsorolt ​​mérkőzést játszhatsz.", + "usd_value": "Ár: {usd}$", + "verified_name": "Hitelesített felhasználónév", + "verified_name_info": "Felhasználóneved a fiókodhoz van rendelve, és a játékban hitelesítési jelvényt jelenít meg." }, "difficulty": { "difficulty": "Nemzetek nehézsége", @@ -398,8 +442,42 @@ "discord_user_header": { "avatar_alt": "Profilkép" }, + "doomsday_clock": { + "collapsing": "Összeomlás -{rate}/s", + "decay_in": "Lebomlás {secs}s", + "final": "Végső zóna, tartsd: {pct}%", + "growing": "Eléri a {pct}%-ot {time} alatt", + "hold": "Tartás ≥ {pct}%", + "next_wave": "{time} alatt {pct}%-ra kezd emelkedni", + "stable": "Stabil", + "title": "Az ítéletnapi óra", + "unstable": "Instabil", + "you": "Ön {pct}%", + "your_team": "{team}: {pct}%" + }, + "doomsday_clock_speed": { + "fast": "Gyors", + "normal": "Normál", + "slow": "Lassú", + "veryfast": "Nagyon gyors" + }, + "effects": { + "nukeType": { + "atom": "Atom", + "hydro": "Hidrogén", + "mirvWarhead": "MIRV" + }, + "type": { + "nukeExplosion": "Nukleáris robbanás", + "nukeTrail": "Nukleáris csapásnyom", + "structures": "Struktúrák", + "transportShipTrail": "Hajós útvonal", + "warship": "Hadihajó" + } + }, "error_modal": { "connection_error": "Kapcsolódási hiba!", + "connection_refused": "A kapcsolat visszautasítva: {reason}", "copied": "Másolva!", "copy_clipboard": "Másolás a vágólapra", "crashed": "A játék összeomlott!", @@ -434,7 +512,6 @@ "focus": "Fókusz", "hydrogen_bomb_detonated": "{name} - hidrogénbomba robbantva", "ignore": "Figyelmen kívül hagy", - "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} MIRV robbanófej elfogva} other {{count} MIRV robbanófej elfogva}}", "missile_intercepted": "Elfogott rakéta {unit}", "no_boats_available": "Nincsenek elérhető hajók, max. {max}", "received_gold_from_captured_ship": "{name} hajójából zsákmányoltál {gold} aranyat", @@ -453,6 +530,12 @@ "unit_voluntarily_deleted": "Az egység önként törölve", "wants_to_renew_alliance": "{name} meg akarja újítani a szövetséget" }, + "featured_stream": { + "expand": "Kibontás", + "live": "ÉLŐ", + "minimize": "Kicsinyítés", + "open_on_twitch": "Nyisd meg a(z) {channel} csatornát a Twitchen" + }, "flag_input": { "button_title": "Válassz egy zászlót!", "search_flag": "Keresés...", @@ -500,34 +583,26 @@ "duration": "Időtartam", "economy": "Gazdaság", "hydros": "Hirdogénbombák", + "load_failed": "Nem sikerült betölteni a játékstatisztikákat.", "loading_game_info": "Játékstatisztikák betöltése", "mirv": "MIRV", "naval_trade": "Kereskedelmi hajó", "no_winner": "Ez a játék győztes nélkül ért véget (vagy egy nemzet győzött)", "num_of_conquests_bots": "Megölt törzsek", "num_of_conquests_humans": "Megölt játékosok", + "num_of_conquests_nations": "Nemzet ölések", "pirate": "Kalóz", "players": "Játékosok", + "retry": "Újra", "stolen_gold": "Hadihajókkal ellopva", "survival_time": "Túlélési idő", "total_gold": "Összesen", "train_trade": "Vonat", - "war": "Háború", - "bombs": "Bombák", - "conquests": "Hódítások", - "title": "Játék infó", - "trade": "Kereskedelem" + "unknown_game_type": "Ismeretlen játéktípus", + "war": "Háború" }, "game_list": { - "details": "Részletek", - "difficulty": "Nehézség", - "game_id": "Játék azonosító", - "map": "Térkép", - "mode": "Mód", - "ranking": "Rangsor", - "recent_games": "Legutóbbi Játékok", - "replay": "Újrajátszás", - "type": "Típus" + "stats": "Statisztikák" }, "game_mode": { "ffa": "Mindenki mindenki ellen", @@ -539,6 +614,8 @@ "title": "A játék indul..." }, "graphics_setting": { + "advanced_desc": "Az egyes grafikai beállítások finomhangolása", + "advanced_label": "Speciális beállítások", "black": "Fekete", "classic_icons_desc": "Világosabb körvonal, fekete belsővel", "classic_icons_label": "Klasszikus ikonok", @@ -549,6 +626,9 @@ "colored_names_label": "Név szín", "coordinate_grid_opacity_desc": "Mennyire átlátszó a koordinátarács (alacsonyabb érték esetén több dolog látszik)", "coordinate_grid_opacity_label": "Koordinátarács átlátszósága", + "copy_json_copied": "Másolva!", + "copy_json_desc": "Másolja a jelenlegi beállításokat JSON formátumban, hogy megoszthassa azokat barátaival.", + "copy_json_label": "Beállítások másolása JSON formátumban", "fallout_desc": "Mutasd a zöld nukleáris csapadék izzását a besugárzott területen. Kapcsold ki a teljesítmény javítása érdekében.", "fallout_label": "Csapadék effektusok", "highland_color_desc": "Alapszín magasabban fekvő terephez.", @@ -567,6 +647,13 @@ "hover_glow_width_label": "Ragyogás kiterjedése", "icon_size_desc": "Hogyan jelennek meg a nagyméretű építményikonok a térképen?", "icon_size_label": "Építmény ikon mérete", + "import_json_apply": "Alkalmaz", + "import_json_desc": "Illesszen be egy beállítási JSON-t, és alkalmazza azt.", + "import_json_invalid": "Ez nem tűnik érvényes JSON-beállításnak.", + "import_json_label": "Beállítások importálása JSON-ból", + "layer_nukeable": "Atombombával elpusztítható", + "layer_placement_land": "Szárazföldi réteg", + "layer_placement_water": "Vízi réteg", "lighting_ambient_desc": "Sötétíti a térképet és világítja az építményeket (0 = kikapcsolva)", "lighting_ambient_label": "Szórt fény", "lighting_unit_glow_desc": "Milyen messzire terjed a fény az egységek és építmények körül", @@ -576,12 +663,24 @@ "name_cull_desc": "Ennél kisebb nevek elrejtése", "name_cull_label": "Minimum név méret", "name_scale_label": "Név méretezése", + "naval_hover_highlight_desc": "Emeld ki a haditengerészeti egységek tulajdonosát, amikor föléjük viszed az egérmutatót.", + "naval_hover_highlight_label": "Haditengerészeti rámutatási kiemelés", "nuke_color_desc": "Atomrobbanás után a területen maradt radioaktív mező színe.", "nuke_color_label": "Nukleáris csapadék színe", "ocean_color_desc": "Alapszín Óceánhoz.", "ocean_color_label": "Óceán színe", "plains_color_desc": "Alapszín alföldi terephez.", "plains_color_label": "Alföld színe", + "preset_colorblind": "Színtévesztő", + "preset_colorblind_desc": "Színtévesztő-barát terület- és határszínek", + "preset_custom": "Egyedi", + "preset_default": "Alapértelmezett", + "preset_default_desc": "A szokásos OpenFront-megjelenés", + "preset_delete_confirm": "Törli a(z) \"{name}\" előbeállítást?", + "preset_migrated_name": "Beállításaim", + "preset_name_placeholder": "Előbeállítás neve", + "preset_night": "Éjszaka", + "preset_night_desc": "Sötétített térkép világító épületekkel és egységekkel", "rail_distance_desc": "Mennyire maradnak láthatóak a kinagyított vasúti sínek?", "rail_distance_label": "Vonatpálya távolsága", "rail_thickness_desc": "Milyen szélesre húzzák a vasúti síneket", @@ -590,11 +689,14 @@ "reset_label": "Alapértelmezések visszaállítása", "sand_color_desc": "Alapszín a partokhoz.", "sand_color_label": "Partok színe", - "section_accessibility": "Kisegítő lehetőségek", + "save_preset_label": "Mentés", + "section_custom_presets": "Egyedi előbeállítások", "section_effects": "Effektek", "section_lighting": "Világítás", "section_map": "Térkép", + "section_map_layers": "Térképrétegek", "section_name_labels": "Névcímke", + "section_presets": "Előbeállítások", "section_structure_icons": "Építmény információ", "section_terrain": "Domborzat", "structure_dots_desc": "Kicsinyítéskor a szerkezet ikonjai apró pontokká zsugorodnak össze", @@ -724,12 +826,15 @@ "host_modal": { "anonymous_players": "Névtelen játékosok", "assigned_teams": "Hozzárendelt csapatok", + "auto_start_timer": "A játék automatikus elindulásáig hátralévő idő", "bots": "Törzsek: ", "bots_disabled": "Letiltva", "compact_map": "Kompakt térkép", "crowded": "Zsúfoltsági változó", + "custom_alliances": "Szövetség Időtartam", "donate_gold": "Arany adományozása", "donate_troops": "Katonák adományozása", + "doomsday_clock": "Az ítéletnapi óra", "empty_team": "Üres", "empty_teams": "Üres csapatok", "enables_title": "Egységek letiltása", @@ -763,6 +868,8 @@ "starting_gold": "Kezdő arany (millió)", "starting_gold_placeholder": "5", "starting_in": "Kezdés: {time} Kattintson a megszakításhoz", + "subscription_required_body": "A lobbi nyilvánossá tételéhez előfizetéssel kell rendelkezned.", + "subscription_required_title": "Előfizetés szükséges", "team_count": "Csapatok száma", "teams_Duos": "Duók (2 csapat)", "teams_Humans Vs Nations": "Emberek vs Nemzetek", @@ -770,9 +877,11 @@ "teams_Trios": "Triók (3 csapat)", "title": "Privát várószoba létrehozása", "toggle_name_reveal": "Valódi nevek láthatóságának be- és kikapcsolása", + "view_subscriptions": "Előfizetések megtekintése", + "visibility_private": "Privát", + "visibility_public": "Publikus", "waiting": "Várakozás a játékosokra...", - "water_nukes": "Vízi atomfegyverek", - "disable_alliances": "Szövetségek letiltása" + "water_nukes": "Vízi atomfegyverek" }, "ios_banner": { "got_it": "Értem", @@ -791,19 +900,26 @@ "admin": "A lobbi adminisztrátora kirúgta", "duplicate_session": "Ki lettél rúgva a játékból (lehet, hogy egy másik lapon játszottál)", "host_left": "A lobbi házigazdája kirúgta.", - "lobby_creator": "A lobbi létrehozója kirúgta" + "lobby_creator": "A lobbi létrehozója kirúgta", + "match_cancelled": "A mérkőzés törölve: az egyik játékos nem tudott csatlakozni. Nem veszítettél ELO-t." }, "leaderboard": { + "allies": "Szövetség", + "betrayals": "Árulások", "cities": "Városok", + "clan": "Klán", + "configure_columns": "Oszlopok Konfigurálása", + "factories": "Gyárak", "gold": "Arany", "launchers": "Kilövő állomások", "maxtroops": "Max csapatok", "owned": "Birtokolt", "player": "Játékos", + "ports": "Kikötők", + "rank": "Rang", "sams": "Rakétaelhárítók", - "show_control": "Vezérlés megjelenítése", - "show_units": "Egységek megjelenítése", "team": "Csapat", + "troops": "Katonák", "warships": "Hadihajók" }, "leaderboard_modal": { @@ -819,10 +935,24 @@ "no_stats": "Nem áll rendelkezésre statisztika", "player": "Játékos", "rank": "Rang", + "ranked_2v2_tab": "2v2 Rangsorolt", + "ranked_no_stats": "Ezen a ranglistán még nem játszottak rangsorolt ​​mérkőzéseket.", "ranked_tab": "1v1 Rangsorolt", "ratio": "Arány", "refresh_time": "Óránként frissül", "title": "Toplista", + "tribes_boost": "Kiemelések", + "tribes_boost_tooltip": "A kiemelt nevek gyakrabban jelennek meg más játékosok játékaiban.", + "tribes_boost_value": "{multiplier}×", + "tribes_boost_value_tooltip": "{multiplier}× gyakrabban jelenik meg más játékosok játékaiban", + "tribes_games_tooltip": "{count} játékban szerepel", + "tribes_name": "Név", + "tribes_no_stats": "Eddig még egyetlen törzs sem jelent meg a játékban.", + "tribes_reach": "Játékoselérés", + "tribes_reach_tooltip": "Azon játékosok teljes száma, akik részt vettek azokban a játékokban, amelyekben ez a név felbukkant.", + "tribes_reach_value_tooltip": "{count} játékossal játszott mérkőzéseken szerepelt", + "tribes_tab": "Törzsek", + "tribes_window": "Mozgó {days} napos időszak ({start} – {end})", "try_again": "Próbálja újra", "win_loss_ratio": "Győzelem/Vereség", "win_score": "Nyerő pontszám", @@ -854,8 +984,7 @@ "title": "OpenFront (ALPHA)", "troubleshooting": "Hibaelhárítás", "user_avatar_alt": "{username} profilképe", - "wiki": "Wiki", - "game_info": "Játék infó" + "wiki": "Wiki" }, "map": { "achiran": "Achiran", @@ -873,17 +1002,24 @@ "baikalnukewars": "Bajkál (Atomháborúk)", "bajacalifornia": "Alsó-Kalifornia", "balkans": "Balkánok", + "balkhash": "Balkhash", + "baltics": "Baltikum", "beringsea": "Bering-tenger", "beringstrait": "Bering-szoros", "betweentwoseas": "Két Tenger Között", "blacksea": "Fekete tenger", "bosphorusstraits": "Boszporusz-szoros", + "branchingpaths": "Elágazó utak", "britannia": "Anglia", "britanniaclassic": "Britannia (klasszikus)", "caribbean": "Karib-térség", + "caspiansea": "Kaszpi-tenger", "caucasus": "Caucasus", + "china": "Kína", "choppingblock": "Vágó blokk", + "clearwaterlakes": "Clearwater-tavak", "conakry": "Conakry", + "crimea": "Krím-félsziget", "danishstraits": "Dán szoros", "deglaciatedantarctica": "Jégmentesített Antarktisz", "didier": "Didier", @@ -896,22 +1032,30 @@ "faroeislands": "Feröer-szigetek", "favorites": "Kedvencek", "featured": "Ajánlott", + "fingerlakes": "Finger-tavak", "fourislands": "Négy sziget", + "france": "Franciaország", "gatewaytotheatlantic": "Kapu az Atlanti-óceánhoz", + "germany": "Németország", "giantworldmap": "Óriási világtérkép", "greatlakes": "Great Lakes", + "gulfofguinea": "Guineai-öböl", "gulfofstlawrence": "Szent Lőrinc-öböl", "halkidiki": "Halkidiki", "hawaii": "Hawaii", + "hecatestrait": "Hecate-szoros", "hongkong": "Hong Kong", "iceland": "Izland", "indiansubcontinent": "Indiai szubkontinens", + "irishsea": "Ír-tenger", "italia": "Olaszország", "japan": "Japán", "juandefucastrait": "Juan De Fuca Szoros", "korea": "Korea", "labyrinth": "Labirintus", + "lasvegasstrip": "Las Vegas völgy", "lemnos": "Limnosz", + "levant": "Levante", "lisbon": "Lisszabon", "losangeles": "Los Angeles", "luna": "Luna", @@ -924,6 +1068,7 @@ "milkyway": "Tejútrendszer", "mississippiriver": "Mississippi folyó", "montreal": "Montreal", + "morethanluck": "Több mint szerencse", "newyorkcity": "New York City", "niledelta": "Nílus-delta", "northamerica": "Észak-Amerika", @@ -934,8 +1079,11 @@ "passage": "Passage", "pluto": "Plútó", "random": "Véletlenszerű", + "russia": "Oroszország", "sanfrancisco": "San Francisco", + "scandinavia": "Skandinávia", "sierpinski": "Sierpinski", + "sol": "Sol", "southamerica": "Dél-Amerika", "southeastasia": "Délkelet-Ázsia", "straitofgibraltar": "Gibraltári-szoros", @@ -945,6 +1093,7 @@ "svalmel": "Svalmel", "taiwanstrait": "Tajvani-szoros", "thebox": "A Box", + "tierradelfuego": "Tűzföld", "titan": "Titán", "tourney1": "2 csapatos bajnokság", "tourney2": "3 csapatos bajnokság", @@ -954,6 +1103,7 @@ "twolakes": "Ké tTó", "unitedstates": "Egyesült Államok", "venice": "Velence", + "vietnam": "Vietnám", "warshipwarship": "Hadihajó Hadihajó", "world": "Világ", "worldinverted": "Fordított világ", @@ -981,7 +1131,9 @@ "world": "Világ" }, "map_component": { + "collapse_all": "Összes becsukása", "error": "Hiba", + "expand_all": "Összes kibontása", "favorite": "Hozzáadás a kedvencekhez", "favorites_empty": "Kattints bármelyik térképnél a csillagra, hogy kedvencként jelöld meg", "loading": "Betöltés...", @@ -990,18 +1142,30 @@ "search_results": "Keresési Eredmények", "unfavorite": "Eltávolítás a kedvencekből" }, - "matchmaking_button": { - "description": "(ALPHA)", - "login_required": "Jelentkezz be, hogy rangsoroltan játszhass!", - "must_login": "Be kell jelentkezned a rangsorolt ​​meccskereséshez.", - "play_ranked": "1v1 Rangsorolt meccskeresés" + "map_layers": {}, + "marketing_consent": { + "body": "Hírek és frissítések e-mailben. A fiókjában bármikor módosíthatja.", + "dismiss": "Elvetés", + "error": "Nem sikerült menteni. Kérjük, próbáld újra.", + "no": "Nem, köszönöm", + "title": "Követed az OpenFrontot?", + "yes": "Igen, kérlek" }, "matchmaking_modal": { + "clan_verification_failed": "A klántagság nem volt ellenőrizhető. Kérjük, próbálkozz újra a mérkőzéskereséssel.", "connecting": "Kapcsolódás a szerverhez...", "elo": "Az ELO-d: {elo}", + "invalid_clan": "A kiválasztott klán már nem érvényes. Kérjük, válassz egy aktuális klánt, és állj újra sorba.", + "limit_reached": "Elfogytak az ingyenes rangsorolt ​​mérkőzéseid.", + "limit_reached_info": "A mérkőzések száma naponta újratöltődik. Fizess elő a korlátlan rangsorolt ​​játékra.", + "limit_upsell": "Szerezz korlátlan rangsorolt mérkőzést", + "must_login": "A rangsorolt ​​mérkőzésekhez be kell jelentkezned.", "no_elo": "Még nincs ELO-d", + "queue_size": "Játékosok a várólistán: {count}", + "replaced": "Egy másik lapról vagy ablakból csatlakoztál a mérkőzéskereséshez.", "searching": "Játék keresése...", "title": "1v1 Rangsorolt meccskeresés (ALPHA)", + "title_2v2": "2v2 Rangsorolt Mérkőzéskeresés (ALPHA)", "waiting_for_game": "Várakozás a játék indítására..." }, "mode_selector": { @@ -1013,6 +1177,13 @@ "teams_of": "{teamCount} csapat {playersPerTeam} fővel", "teams_title": "Csapatok" }, + "new_lobby_prompt": { + "confirm": "Új lobbi indítása? Minden játékos meghívást kap a csatlakozásra.", + "dismiss": "Elvetés", + "failed": "Nem sikerült új várótermet létrehozni. Kérjük, próbáld újra.", + "join": "Csatlakozás", + "message": "A házigazda új várótermet indított." + }, "news": { "title": "Kiadási megjegyzések" }, @@ -1077,28 +1248,29 @@ "traitor": "Áruló", "troops": "Katonák" }, + "player_profile": { + "loading": "Profil betöltése...", + "no_clans": "Ez a játékos nem tagja egyetlen klánnak sem.", + "not_found": "A játékosprofil nem található", + "share": "Profil megosztása", + "title": "Játékos Profil", + "view": "Profil Megtekintése" + }, "player_stats_table": { "arrived": "Megérkezett", - "attack": "Támadás", "building": "Épület", "building_stats": "Épületstatisztikák", "built": "Épített", "cancelled": "Megszakítva", "captured": "Elfoglalva", - "count": "Mennyiség", "destroyed": "Megsemmisült", - "gold": "Arany", - "hits": "Találatok", "landed": "Célba ért", "launched": "Elindított", "lost": "Elveszett", "nuke_stats": "Nukleáris statisztikák", - "player_metrics": "Játékos mutatók", - "received": "Fogadott", "sent": "Elküldött", "ship_arrivals": "Hajóérkezések", "ship_type": "Hajó típus", - "steal": "Lopás", "trade": "Kereskedelem", "unit": { "abomb": "Atombomba", @@ -1117,7 +1289,14 @@ }, "war": "Háború", "weapon": "Fegyver", - "workers": "Munkások" + "workers": "Munkások", + "attack": "Támadás", + "count": "Mennyiség", + "gold": "Arany", + "hits": "Találatok", + "player_metrics": "Játékos mutatók", + "received": "Fogadott", + "steal": "Lopás" }, "player_stats_tree": { "mode": "Mód", @@ -1126,9 +1305,10 @@ "public": "Nyilvános", "ranked": "Rangsorolt", "ranked_1v1": "1v1", + "ranked_2v2": "2v2", "solo": "Szóló", - "stats_games_played": "Játékok száma", "stats_losses": "Vereségek", + "stats_games_played": "Játékok száma", "stats_wins": "Győzelmek", "stats_wlr": "Győzelem/Vereség arány" }, @@ -1145,10 +1325,18 @@ "host_cheats": "Házigazda csalások", "join_lobby": "Csatlakozás lobbyhoz", "joined_waiting": "Csatlakoztál a váróteremhez! Várakozás a házigazda indítására...", + "listing_failed": "Nem sikerült frissíteni a váróterem-listát. Kérjük, próbáld újra.", + "listing_full": "A nyilvános várólista megtelt. Kérjük, próbálkozz később.", + "listing_host_cheats_enabled": "Kapcsold ki a gazda csalásait, hogy a várótermed nyilvánosan is megjelenjen a listában.", + "listing_limit_reached": "Már rendelkezel nyilvánosan jegyzett váróteremmel.", + "listing_requires_subscription": "Aktív előfizetés szükséges ahhoz, hogy nyilvánosan közzétegyél egy várótermet.", + "listing_whitelist_enabled": "Tiltsd le a csatlakozási fehérlistát, hogy nyilvánosan listázhasd a várótermed.", + "no_open_lobbies": "Jelenleg nincsenek nyitott várótermek.", "not_found": "Lobby nem található. Kérlek, ellenőrizd az azonosítót, és próbáld újra.", + "open_lobbies": "Váróterem megnyitása", "pvp_immunity": "PVP immunitás ideje", "starting_gold": "Kezdő arany", - "title": "Csatlakozás privát lobbyhoz", + "title": "Csatlakozás privát szobához", "version_mismatch": "Ez a játék egy másik verzióval lett létrehozva. Nem lehet csatlakozni." }, "public_game_modifier": { @@ -1156,6 +1344,9 @@ "crowded": "Zsúfoltság", "disable_alliances": "Szövetségek letiltva", "disable_alliances_label": "Szövetségek", + "doomsday_clock": "Az ítéletnapi óra", + "doomsday_clock_label": "Az ítéletnapi óra", + "doomsday_clock_with_speed": "Az ítéletnapi óra: {speed}", "gold_multiplier": "{amount}x arany szorzó", "hard_nations": "Erős Nemzetek", "nukes_disabled": "Atombombák letiltva", @@ -1202,6 +1393,9 @@ "game_speed": "Játék sebessége", "replay_speed": "Visszajátszás sebessége" }, + "rewards_modal": { + "title": "Jutalmak" + }, "select_lang": { "title": "Nyelv kiválasztása" }, @@ -1222,6 +1416,8 @@ "bots": "Törzsek: ", "bots_disabled": "Letiltva", "compact_map": "Kompakt térkép", + "custom_alliances": "Szövetség Időtartam", + "doomsday_clock": "Az ítéletnapi óra", "enables_title": "Beállítások engedélyezése", "gold_multiplier": "Arany szorzó", "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", @@ -1231,6 +1427,9 @@ "max_timer": "Játékidő (perc)", "max_timer_invalid": "Kérjük, adjon meg egy érvényes értéket (1-120 perc)", "max_timer_placeholder": "Perc", + "medals_earned": "Medálok", + "medals_of_maps": "a(z) {total} térképből", + "mins_placeholder": "Perc", "nations": "Nemzetek: ", "nations_disabled": "Letiltva", "options_changed_no_achievements": "Egyéni beállítások - teljesítmények letiltva", @@ -1241,35 +1440,99 @@ "starting_gold": "Kezdő arany (millió)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "Teljesítmények ki-/bekapcsolása", - "water_nukes": "Vízi atomfegyverek", - "disable_alliances": "Szövetségek letiltása" + "water_nukes": "Vízi atomfegyverek" + }, + "steam_user_header": { + "avatar_alt": "Steam profilkép", + "default_name": "Steam Játékos" + }, + "steam_wishlist": { + "cta": "Kívánságlistázd most", + "on_steam": "OpenFront a Steamen", + "release": "2026 harmadik negyedévétől elérhető", + "title": "Add hozzá az OpenFrontot a kívánságlistádhoz Steamen!" }, "store": { "already_subscribed": "Már előfizettél.", "change_tier_failed": "Nem sikerült frissíteni az előfizetését. Kérjük, próbáld újra.", + "change_tier_rate_limited": "Éppen szintet váltottál. Kérlek, várj egy percet, mielőtt újra váltanál.", "change_tier_success": "Átváltva {tier} szintre.", "checkout_failed": "Nem sikerült létrehozni a fizetési munkamenetet.", "confirm_downgrade": "Visszavált {tier} szintre? A jelenlegi csomag fel nem használt részéért a számláfon jóváírást kapsz.", + "confirm_purchase_body": "Megveszed a(z) {item} terméket {amount, number} {currency} összegért?", + "confirm_purchase_title": "Vásárlás megerősítése", "confirm_upgrade": "Frissítesz {tier} szintre? Most a különbözet ​​arányosított részét számítjuk fel.", + "cosmetics": "Kinézet", + "crowns": "Koronák", "currency_pack_purchase_success": "Valuta csomag vásárlása sikeres!", + "custom_amount": "Válassz összeget", + "custom_currency_purchase_success": "A plutóniumvásárlás sikeres volt!", + "effects": "Effektek", "flags": "Zászlók", + "insufficient_currency_body": "Még {amount, number} {currency}-re van szükséged a(z) {item} megvásárlásához.", + "insufficient_currency_title": "Nem elegendő {currency}", "login_required": "Be kell jelentkezned ahhoz, hogy vásárolhass.", + "merch": "Bolt", + "merch_blurb": "Rendelj OpenFront-termékeket házhozszállítással!", + "merch_visit_store": "Áruház felkeresése", + "no_crowns": "Nincsenek elérhető koronák. Nézz vissza később az új termékekért.", + "no_effects": "Nincsenek elérhető effektek. Nézz vissza később az új termékekért.", "no_flags": "Nincs elérhető zászló. Nézz vissza később az új tárgyakért.", "no_skins": "Nincs elérhető minta. Nézz vissza később az új tárgyakért.", "no_subscriptions": "Nincs elérhető csomag. Nézz vissza később az új tárgyakért.", + "no_tribes": "Még nem vásároltál törzsneveket.", "packs": "Csomagok", "patterns": "Minták", + "plutonium_amount": "Plutóniummennyiség", "price_per_month": "/hó", + "purchase_currency": "Vásárlás {currency}", "purchase_failed": "A sikertelen vásárlás. Kérjük, próbálja újra.", "purchase_success": "Sikeres vásárlás: {name}", + "purchase_tribe_button": "Vásárlás", + "subscribed": "Feliratkozva", "subscription_purchase_success": "Előfizetés aktiválva!", "subscriptions": "Előfizetések", "switch_button": "Váltás", "title": "Bolt", - "current_plan": "Jelenlegi csomag", - "no_packs": "Nincs elérhető csomag. Nézz vissza később az új tárgyakért.", - "not_enough_currency": "Nincs elég pénzned ennek a megvásárlásához.", - "subscribe_button": "Előfizetés" + "tribe_boost_button": "Kiemelés", + "tribe_boost_confirm": "Kiemeled a(z) \"{name}\" elemet {price} plutóniumért? A következő {days} napban gyakrabban jelenik meg más játékosok játékaiban.", + "tribe_boost_count": "1 kiemelés", + "tribe_boost_count_plural": "{count} kiemelés", + "tribe_boost_failed": "A sikertelen kiemelés. Kérjük, próbáld újra.", + "tribe_boost_gone": "Ez a név már nem aktív, ezért nem lehet kiemelni.", + "tribe_boost_heading": "Törzsnév kiemelése", + "tribe_boost_next_expiry": "A következő kiemelés lejár: {date}", + "tribe_boost_success": "\"{name}\" kiemelve.", + "tribe_duplicate": "Ez a név már foglalt", + "tribe_name_placeholder": "Adj meg egy törzsnevet", + "tribe_name_required": "Először adj meg egy nevet.", + "tribe_purchase_failed": "Sikertelen vásárlás. Kérjük, próbáld újra.", + "tribe_purchase_live": "A(z) \"{name}\" már elérhető a játékokban.", + "tribe_rate_limited": "Túl gyorsan vásárolsz neveket. Próbáld újra {seconds} másodperc múlva.", + "tribe_stats_boosted": "{multiplier}× kiemelve", + "tribe_stats_button": "Statisztikák", + "tribe_stats_failed": "Nem sikerült betölteni a statisztikákat. Kérjük, próbáld meg később.", + "tribe_stats_games": "Játékok", + "tribe_stats_lifetime": "Élettartam", + "tribe_stats_owner": "Tulajdonos", + "tribe_stats_reach": "Játékoselérés", + "tribe_stats_reach_tooltip": "{count} játékossal játszott mérkőzéseken szerepelt", + "tribe_stats_window": "Utolsó {days} nap ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "Utolsó {days} nap", + "tribe_status_active": "Aktív", + "tribe_status_rejected": "Elutasítva", + "tribes": "Törzsek", + "tribes_load_failed": "Nem sikerült betölteni a törzsneveket. Az újrapróbálkozáshoz nyisd meg újra az áruházat.", + "tribes_login_required": "Jelentkezz be törzsnevek vásárlásához és kezeléséhez.", + "tribes_purchase_description": "Valódi többjátékos meccsekben a nevedet egy bot-törzshöz rendelik hozzá. Ez azonnal élesben fut.", + "tribes_purchase_heading": "Törzsnév vásárlása", + "your_tribes_heading": "A törzsneveid" + }, + "streaming_now": { + "live_count": "{count} Közvetít", + "title": "Most közvetít", + "viewers": "{count} néző", + "watch": "Nézd {name}" }, "team_colors": { "blue": "Kék", @@ -1288,10 +1551,7 @@ "default": "Alapértelmezett" }, "select_skin": "Minta kiválasztása", - "selected": "kiválasztva", - "purchase": "Vásárlás", - "search": "Keresés...", - "title": "Minták" + "selected": "kiválasztva" }, "token_login_modal": { "logging_in": "Bejelentkezés folyamatban...", @@ -1388,8 +1648,6 @@ "camera_movement": "Kameramozgás", "center_camera": "Kamera középre állítása", "center_camera_desc": "Kamera középre állítása a játékosra", - "colorblind_desc": "Használjon színvakok számára is megfelelő terület- és szegélyszíneket", - "colorblind_label": "Színvak mód", "coordinate_grid_desc": "Alfanumerikus rács átfedések be- és kikapcsolása", "coordinate_grid_label": "Koordináta rács", "cursor_cost_label_desc": "Költség megjelenítése az építési kurzor alatt", @@ -1411,12 +1669,18 @@ "game_speed_up_desc": "Váltás a következő játéksebességre (0,5, 1, 2, max). Csak egyjátékos módban.", "go_to_player_desc": "A játékosra való ráközelítés be-/kikapcsolása a játék elején.", "go_to_player_label": "Menj a játékoshoz induláskor", + "graphics_preset_desc": "Válaszd ki a térkép előre beállított megjelenését, vagy finomhangold azt, esetleg hozz létre sajátot a játék grafikai beállításaiban.", + "graphics_preset_label": "Grafikus előbeállítás", + "graphics_refresh_modifier": "Grafikafrissítési módosító", + "graphics_refresh_modifier_desc": "Tartsd lenyomva ezt a billentyűt és az R-t a grafika frissítéséhez.", "graphics_settings_desc": "A térkép megjelenésének módosítása", "graphics_settings_label": "Grafikus beállítások", "ground_attack": "Szárazföldi támadás", "ground_attack_desc": "Szárazföldi támadás a kurzorral megjelölt helyre.", "help_messages_desc": "Játékmenet közben jelenítsen meg tippeket, például a hadseregkorlátra vonatkozó figyelmeztetéseket és általános játékmeneti tanácsokat.", "help_messages_label": "Súgóüzenet", + "highlight_glow_strength_label": "Az erősségek kiemelése", + "highlight_small_players_desc": "Adj ragyogást a kis méretű játékosoknak, hogy könnyen megtalálhatók legyenek.", "keybind_conflict_error": "A(z) {key} már egy másik művelethez van rendelve.", "keybinds_hint": "Kattintson egy billentyűre az újbóli hozzárendeléshez. Hozzárendelhet egyetlen billentyűt vagy a Shift + billentyűkombinációt.", "left_click_desc": "Ha be van kapcsolva, a bal kattintás megnyitja a menüt, és a kard gomb támad. Ha ki van kapcsolva, a bal kattintás közvetlenül támad.", @@ -1470,6 +1734,7 @@ "zoom_out_desc": "Térkép kicsinyítése" }, "username": { + "account_invalid_chars": "A felhasználónév csak betűket, számokat, alulvonásokat, kötőjeleket és a szavak között egyetlen szóközt tartalmazhat.", "enter_username": "Add meg a felhasználóneved", "invalid_chars": "A felhasználónév csak betűket, számokat, szóközöket és aláhúzásjeleket tartalmazhat.", "not_string": "A felhasználónévnek szövegnek kell lennie.", @@ -1479,7 +1744,12 @@ "tag_too_long": "A kláncímke nem lehet hosszabb 5 karakternél.", "tag_too_short": "A kláncímkének 2-5 alfanumerikus karakterből kell állnia.", "too_long": "A felhasználónév nem lehet hosszabb {max} karakternél.", - "too_short": "A felhasználónévnek legalább {min} karakter hosszúnak kell lennie." + "too_short": "A felhasználónévnek legalább {min} karakter hosszúnak kell lennie.", + "verified_heading": "Hitelesített név", + "verified_player": "Hitelesített játékos", + "verified_sub_required": "A hitelesített neveden való játékhoz aktív előfizetésre van szükséged.", + "verified_sub_required_confirm": "Áruház meglátogatása", + "verified_toggle": "Ellenőrzött" }, "win_modal": { "died": "Meghaltál", @@ -1488,16 +1758,20 @@ "join_discord": "Csatlakozz a Discord közösségünkhöz!", "join_server": "Csatlakozás szerverhez", "keep": "Játék folytatása", + "match_cancelled": "A mérkőzés törölve – nem jelent meg minden játékos a pályán.", "nation_won": "{nemzet} nemzet győzött!", + "new_lobby": "Új váróterem", "other_team": "A(z) {team} csapat győzött!", "other_won": "{player} nyert!", "requeue": "Új játék", "spectate": "Megfigyel", "support_openfront": "Támogasd az OpenFrontot!", "territory_pattern": "Vásárolj egy territoriális mintát, hogy reklámmentes legyél!", - "wishlist": "Tedd a kívánságlistádra a Steam-en!", "you_won": "Nyertél!", "your_team": "A csapatod nyert!", "youtube_tutorial": "Segítségre van szükséged?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Rendelkezel már OpenFront-fiókkal? A fiókok összekapcsolása egy későbbi frissítéssel érkezik." } } diff --git a/resources/lang/ja.json b/resources/lang/ja.json index bcd3f84141..d0e8ffec70 100644 --- a/resources/lang/ja.json +++ b/resources/lang/ja.json @@ -64,6 +64,7 @@ "sub_status_unpaid": "未払い", "subscription_portal_failed": "サブスクリプション管理ポータルを開けませんでした。", "tab_account": "アカウント", + "tab_clans": "クラン", "tab_friends": "フレンド", "tab_games": "試合数", "tab_settings": "設定", @@ -88,10 +89,7 @@ "username_temporary_prompt": "あなたのユーザー名は他のプレイヤーに取得されました。今すぐユーザー名変更しますか？この名前変更は無料です。", "username_temporary_prompt_confirm": "名前を選択", "username_title": "ユーザーネーム", - "your_subscription": "あなたのサブスクリプション", - "not_found": "データが読み込めません。", - "public_player_id": "公開プレイヤーID：", - "stats_overview": "統計の概要" + "your_subscription": "あなたのサブスクリプション" }, "build_menu": { "desc": { @@ -250,9 +248,8 @@ "history_empty": "まだゲームをプレイしていません。", "history_end_of_history": "履歴の最後に到達しました。", "history_filter_all": "すべて", - "history_filter_hvn": "HvN", + "history_filter_hvn": "人類vs国家", "history_filter_ranked": "ランクマッチ", - "history_game_id": "ゲームID", "history_game_type": "ゲームの種類", "history_load_more_failed": "ゲームをロードできませんでした。", "history_map": "マップ", @@ -264,7 +261,7 @@ "history_today": "今日", "history_today_at": "今日{time}", "history_type_duos": "デュオ", - "history_type_ffa": "FFA", + "history_type_ffa": "バトルロワイヤル", "history_type_hvn": "人類 vs 国家", "history_type_n_teams": "{count, plural, one {#チーム} other {#チーム}}", "history_type_quads": "クワッド", @@ -279,14 +276,14 @@ "join_request_cancelled": "参加リクエストはキャンセルされました。", "join_request_sent": "参加リクエストを送信しました！承認されるまでお待ちください。", "join_requests": "参加のリクエスト", - "joined_date": "{date} からのメンバー。", + "joined_date": "{date} に加入", "kick": "キック", "leadership_transferred": "クランリーダーを移譲しました！", "leave_clan": "クランを脱退する", "left_clan": "クランから脱退しました。", "manage_clan": "管理", "member_banned": "プレイヤーをBanしました。", - "member_count": "{count, plural, other{#人のメンバー}}", + "member_count": "{count, plural, other{#チーム戦}}", "member_demoted": "メンバーを降格しました。", "member_kicked": "メンバーをキックしました。", "member_promoted": "メンバーを昇格しました！", @@ -318,28 +315,28 @@ "role_officer": "オフィサー", "save_changes": "変更をセーブ", "saving": "セーブ中…", - "search_members_placeholder": "現在のページを ID または ロールでフィルター ...", + "search_members_placeholder": "このクランでIDまたはロールで検索…", "search_placeholder": "クランタグで検索…", "search_requests_placeholder": "公開IDでメンバーを検索...", "select_new_leader": "新しいリーダーを設定", "settings_saved": "クラン設定が保存されました！", "sign_in_for_clans": "サインインしてクランに参加や編集しましょう", - "sort_1v1_losses": "1v1の敗北数", - "sort_1v1_wins": "1v1の勝利数", + "sort_1v1_losses": "1v1の敗北数順", + "sort_1v1_wins": "1v1の勝利数順", "sort_by": "並び替え", - "sort_default": "ロール", - "sort_ffa_losses": "バトルロワイヤルの敗北数", - "sort_ffa_wins": "バトルロワイヤルの勝利数", - "sort_hvn_losses": "人類vs国家の敗北数", - "sort_hvn_wins": "人類vs国家の勝利数", + "sort_default": "ロール順", + "sort_ffa_losses": "バトルロワイヤルの敗北数順", + "sort_ffa_wins": "バトルロワイヤルの勝利数順", + "sort_hvn_losses": "人類vs国家の敗北数順", + "sort_hvn_wins": "人類vs国家の勝利数順", "sort_order_asc": "昇順", "sort_order_desc": "降順", - "sort_ranked_losses": "ランクマッチの敗北数", - "sort_ranked_wins": "ランクマッチの勝利数", - "sort_team_losses": "チームの敗北数", - "sort_team_wins": "チームの勝利数", - "sort_total_losses": "負け数の合計", - "sort_total_wins": "勝ち数の合計", + "sort_ranked_losses": "ランクマッチの敗北数順", + "sort_ranked_wins": "ランクマッチの勝利数順", + "sort_team_losses": "チームの敗北数順", + "sort_team_wins": "チームの勝利数順", + "sort_total_losses": "合計敗北数順", + "sort_total_wins": "合計勝利数順", "stats_1v1": "1v1", "stats_collapse": "内訳を隠す", "stats_collapse_all": "全て閉じる", @@ -379,7 +376,7 @@ "duration_minute_short": "分", "duration_second_short": "秒", "enabled": "有効", - "map_default": "地図のデフォルト", + "map_default": "マップのデフォルト", "month_apr": "四月", "month_aug": "八月", "month_dec": "十二月", @@ -400,7 +397,8 @@ "summary_keep": "保持", "summary_send": "送る", "target_dead": "ターゲットは排除されました", - "target_dead_note": "排除されたプレイヤーにはリソースを送ることができません。" + "target_dead_note": "排除されたプレイヤーにはリソースを送ることができません。", + "got_it": "了解" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "同盟を組んでいても接続が切れたプレイヤーに攻撃することができます。", @@ -421,13 +419,18 @@ "legendary": "レジェンド", "per_day": "/日", "public_lobbies": "公開ロビーを作成", + "public_lobbies_info": "誰でも参加できる公開カスタムロビーを作成します。", "rare": "レア", "search": "検索…", + "signup_bonus": "新規登録ボーナス", "soft": "クラウンキャップ", "title": "見た目", "uncommon": "アンコモン", "unlimited_ranked": "ランク戦無制限", - "usd_value": "価格: {usd}" + "unlimited_ranked_info": "ランクマッチをプレイできる回数に制限はありません。", + "usd_value": "価格: {usd}", + "verified_name": "認証済みユーザー名", + "verified_name_info": "あなた専用のユーザー名を登録し、ゲーム内で認証済みバッジが表示されます。" }, "difficulty": { "difficulty": "国家の難易度", @@ -468,7 +471,8 @@ "nukeExplosion": "核爆発", "nukeTrail": "核の軌跡", "structures": "建造物", - "transportShipTrail": "ボートの道" + "transportShipTrail": "ボートの道", + "warship": "戦艦" } }, "error_modal": { @@ -524,8 +528,13 @@ "trade_ship_captured": "あなたの貿易船は{name}に鹵獲されました", "unit_destroyed": "あなたの{unit}は破壊されました", "unit_voluntarily_deleted": "ユニットは自己破壊しました", - "wants_to_renew_alliance": "{name}が同盟の更新を要請しています", - "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, other {{count}発の MIRV 弾頭を迎撃}}" + "wants_to_renew_alliance": "{name}が同盟の更新を要請しています" + }, + "featured_stream": { + "expand": "開く", + "live": "配信中", + "minimize": "最小化", + "open_on_twitch": "Twitchの {channel} を開く" }, "flag_input": { "button_title": "国旗を選択！", @@ -605,6 +614,8 @@ "title": "ゲーム開始中..." }, "graphics_setting": { + "advanced_desc": "グラフィック設定を微調整する", + "advanced_label": "詳細設定", "black": "黒色", "classic_icons_desc": "輪郭を明るくし、内部をほぼ黒色で表示します", "classic_icons_label": "クラシックアイコン", @@ -615,6 +626,9 @@ "colored_names_label": "名前のカラー", "coordinate_grid_opacity_desc": "グリッド表示にする時の不透明度を調節します（数値が低いほど透き通ります）", "coordinate_grid_opacity_label": "グリッドの不透明度", + "copy_json_copied": "コピーに成功しました！", + "copy_json_desc": "現在の設定をJSONとしてコピー（共有用）", + "copy_json_label": "設定JSONをコピー", "fallout_desc": "放射性降下物で汚染された土地に、緑色の発光エフェクトを表示します。無効にするとパフォーマンスが向上します", "fallout_label": "核汚染地域のエフェクト", "highland_color_desc": "高地の基本色を設定します。", @@ -623,7 +637,7 @@ "highlight_brighten_label": "国境線の明るさ", "highlight_fill_desc": "カーソルを合わせたプレイヤーの領土を強調する度合いを調節します（0で無効）", "highlight_fill_label": "領土のハイライト", - "highlight_thicken_desc": "カーソルを領土に合わせた時の国境の太さを調節します", + "highlight_thicken_desc": "カーソルを領土に合わせた時の国境線の太さを調節します", "highlight_thicken_label": "ハイライト時の国境線の太さ", "hover_fade_desc": "名前表示にカーソルを重ねたときの不透明度を調節します（1で変化なし）", "hover_fade_label": "名前にカーソルを重ねた時の不透明度", @@ -633,6 +647,13 @@ "hover_glow_width_label": "名前の光の広がり", "icon_size_desc": "マップ上に表示される建造物のアイコンの大きさを設定します", "icon_size_label": "建物のアイコンの大きさ", + "import_json_apply": "適用", + "import_json_desc": "設定JSONを貼り付けて適用する", + "import_json_invalid": "設定JSONの形式が正しくありません", + "import_json_label": "設定JSONを読み込み", + "layer_nukeable": "核攻撃可能", + "layer_placement_land": "陸地レイヤー", + "layer_placement_water": "水レイヤー", "lighting_ambient_desc": "地図を暗くし、建物の周りが光ります（0 = オフ）", "lighting_ambient_label": "環境光", "lighting_unit_glow_desc": "建物やユニットがどのくらい光るかを設定", @@ -650,6 +671,16 @@ "ocean_color_label": "海の色", "plains_color_desc": "平地の色を設定します。", "plains_color_label": "平地の色", + "preset_colorblind": "色覚対応モード", + "preset_colorblind_desc": "色覚対応した領土と国境線の色", + "preset_custom": "カスタム", + "preset_default": "デフォルト", + "preset_default_desc": "標準的なOpenFrontの見た目", + "preset_delete_confirm": "プリセット「{name}」を削除しますか？", + "preset_migrated_name": "自分の設定", + "preset_name_placeholder": "プリセット名", + "preset_night": "ダークモード", + "preset_night_desc": "マップは暗く、建造物は明るく表示されます", "rail_distance_desc": "値が大きいほど、画面をより縮小しても線路が表示されます", "rail_distance_label": "線路の描画距離", "rail_thickness_desc": "線路の幅", @@ -658,10 +689,14 @@ "reset_label": "初期設定にリセット", "sand_color_desc": "海岸の色を設定します。", "sand_color_label": "海岸の色", + "save_preset_label": "保存", + "section_custom_presets": "カスタムプリセット", "section_effects": "視覚効果", "section_lighting": "照明", "section_map": "マップ", + "section_map_layers": "マップレイヤー", "section_name_labels": "ラベル名", + "section_presets": "プリセット", "section_structure_icons": "建造物情報", "section_terrain": "地形", "structure_dots_desc": "ズームアウトしたときに、建物のアイコンを小さな点に置き換えます。", @@ -670,8 +705,7 @@ "territory_alpha_label": "領土の不透明度", "territory_sat_desc": "領土の色の彩度を調節します（低いほど灰色に近くなります）", "territory_sat_label": "領土の彩度", - "title": "画質設定", - "section_accessibility": "アクセシビリティ" + "title": "画質設定" }, "heads_up_message": { "catching_up": "取戻し中…", @@ -773,12 +807,12 @@ "ui_control_desc": "コントロールパネルには以下が含まれます :", "ui_events": "イベントパネル", "ui_events_alliance": "同盟 - 同盟のリクエストを承諾または拒否する事が出来ます。同盟の相手に軍隊や資金を与える事が出来ますが、同盟関係である限り攻撃する事は出来ません。「位置を表示」をクリックすると同盟の要請をしたプレイヤーの位置に視点が移動します。", - "ui_events_attack": "攻撃 - メッセージをクリックすると、その攻撃をしている軍隊・輸送船・ミサイルの位置に視点が移動します。自分の軍隊は❌をクリックすると撤退出来ますが、攻撃に向かわせた軍隊のうち25%は犠牲になってしまいます。輸送船を撤退させた場合、輸送船は出発地点に戻り、その土地が占領されていた場合はそこで攻撃を行います。また、核攻撃は撤退させる事が出来ません。", + "ui_events_attack": "攻撃 - メッセージをクリックすると、その攻撃をしている軍隊・輸送船・ミサイルの位置に視点が移動します。自分の軍隊は❌をクリックすると撤退出来ますが、攻撃に向かわせた軍隊のうち25%は犠牲になってしまいます。輸送船を撤退させた場合、輸送船は出発地点に戻り、その陸地が占領されていた場合はそこで攻撃を行います。また、核攻撃は撤退させる事が出来ません。", "ui_events_desc": "イベントパネルには最新のイベントが表示されます。ここでは同盟・攻撃・電報のシステムについて説明します。 :", "ui_events_quickchat": "クイックチャット：ここでは、送信・受信されたメッセージを確認できます。プレイヤーにメッセージを送信するには、そのプレイヤーの情報メニューにあるクイックチャットアイコンをクリックしてください。", "ui_gold": "資産 - 所持金と増加速度を表示。", "ui_leaderboard": "リーダーボード", - "ui_leaderboard_desc": "このゲームのトッププレイヤーとその名前、占有した土地の割合、ゴールド、軍隊数を表示します。「すべて表示」を使うと、ゲーム内の全プレイヤーが表示されます。リーダーボードを見たくない場合は、「非表示」をクリックしてください。", + "ui_leaderboard_desc": "このゲームのトッププレイヤーとその名前、占有した陸地\nの割合、ゴールド、軍隊数を表示します。「すべて表示」を使うと、ゲーム内の全プレイヤーが表示されます。リーダーボードを見たくない場合は、「非表示」をクリックしてください。", "ui_options": "オプション", "ui_options_desc": "以下の項目が含まれます：", "ui_playeroverlay": "プレイヤー情報オーバーレイ", @@ -866,20 +900,27 @@ "admin": "管理者によってキックされました。", "duplicate_session": "ゲームから追い出されました（他のタブでもプレイしている可能性があります）", "host_left": "ホストがロビーを退出しました。", - "lobby_creator": "ロビー作成者によってキックされました。" + "lobby_creator": "ロビー作成者によってキックされました。", + "match_cancelled": "マッチはキャンセルされました：接続に失敗しました。これによってあなたのELOが下がることはありません。" }, "leaderboard": { + "allies": "同盟", + "betrayals": "裏切り", "cities": "街", + "clan": "クラン", + "configure_columns": "列の設定", + "factories": "工場", "gold": "資金", "launchers": "ランチャー", "maxtroops": "最大兵力", "owned": "領土", "player": "プレイヤー", + "ports": "港", + "rank": "ランク", "sams": "SAM", "team": "チーム", - "warships": "戦艦", - "show_control": "操作方法を表示", - "show_units": "ユニットを表示" + "troops": "兵士", + "warships": "戦艦" }, "leaderboard_modal": { "clan": "クラン", @@ -894,10 +935,24 @@ "no_stats": "利用可能な統計はありません。", "player": "プレイヤー", "rank": "ランク", + "ranked_2v2_tab": "2v2ランクマッチ", + "ranked_no_stats": "このリーダーボードではランクマッチがまだ行われていません", "ranked_tab": "1v1ランク", "ratio": "勝敗比", "refresh_time": "1時間ごとに更新", "title": "リーダーボード", + "tribes_boost": "ブースト", + "tribes_boost_tooltip": "ブーストされた部族名はより多く登場します", + "tribes_boost_value": "{multiplier}倍", + "tribes_boost_value_tooltip": "{multiplier}倍の頻度で他のプレイヤーのゲームに登場します", + "tribes_games_tooltip": "{count}回のゲームで登場しました", + "tribes_name": "名前", + "tribes_no_stats": "まだゲームに参加した部族はありません", + "tribes_reach": "プレイヤーへの表示回数", + "tribes_reach_tooltip": "この名前が表示されたゲームのプレイヤー数の合計です。", + "tribes_reach_value_tooltip": "{count}人のプレイヤーがいるゲームに参加しました", + "tribes_tab": "部族", + "tribes_window": "直近{days}日間の集計（{start} ～ {end}）", "try_again": "もう一度やり直してください。", "win_loss_ratio": "勝利 / 敗北", "win_score": "勝利スコア", @@ -947,6 +1002,7 @@ "baikalnukewars": "バイカル湖 (核戦争後)", "bajacalifornia": "バハ・カリフォルニア", "balkans": "バルカン半島", + "balkhash": "バルハシ湖", "baltics": "バルト三国", "beringsea": "ベーリング海", "beringstrait": "ベーリング海峡", @@ -961,7 +1017,9 @@ "caucasus": "コーカサス", "china": "中国", "choppingblock": "市松模様", + "clearwaterlakes": "ヴィイアーシャーカンイ湖", "conakry": "コナクリ", + "crimea": "クリミア半島", "danishstraits": "デンマーク諸海峡", "deglaciatedantarctica": "退氷した南極大陸(2100年)", "didier": "ディディエ", @@ -974,7 +1032,9 @@ "faroeislands": "フェロー諸島", "favorites": "お気に入り", "featured": "おすすめ", + "fingerlakes": "フィンガー・レイクス", "fourislands": "4つの島", + "france": "フランス", "gatewaytotheatlantic": "西ヨーロッパ", "germany": "ドイツ", "giantworldmap": "巨大化した世界", @@ -983,6 +1043,7 @@ "gulfofstlawrence": "セントローレンス湾", "halkidiki": "ハルキディキ半島", "hawaii": "ハワイ諸島", + "hecatestrait": "ヘカテ海峡", "hongkong": "香港", "iceland": "アイスランド", "indiansubcontinent": "インド亜大陸", @@ -992,6 +1053,7 @@ "juandefucastrait": "フアン・デ・フカ海峡", "korea": "朝鮮半島", "labyrinth": "迷宮", + "lasvegasstrip": "ラスベガス・ストリップ", "lemnos": "レムノス島", "levant": "レバント", "lisbon": "リスボン", @@ -1021,6 +1083,7 @@ "sanfrancisco": "サンフランシスコ", "scandinavia": "スカンジナビア半島", "sierpinski": "正方形の世界", + "sol": "太陽系", "southamerica": "南アメリカ", "southeastasia": "東南アジア", "straitofgibraltar": "ジブラルタル海峡", @@ -1040,6 +1103,7 @@ "twolakes": "二つの湖", "unitedstates": "アメリカ合衆国", "venice": "ヴェネツィア", + "vietnam": "ベトナム", "warshipwarship": "Warship Warship", "world": "世界", "worldinverted": "反転した世界", @@ -1078,6 +1142,7 @@ "search_results": "検索結果", "unfavorite": "お気に入りから削除" }, + "map_layers": {}, "marketing_consent": { "body": "メールで最新情報や更新情報を受け取ります。設定はアカウントからいつでも変更できます。", "dismiss": "解除", @@ -1087,12 +1152,16 @@ "yes": "はい" }, "matchmaking_modal": { + "clan_verification_failed": "クランの所属状況を確認できませんでした。もう一度マッチングをやり直してください。", "connecting": "サーバーに接続中…", "elo": "あなたのELO :{elo}", + "invalid_clan": "選択されたクランは現在無効です。現在のクランを選択し直してから、もう一度行ってください。", "limit_reached": "無料分のランク戦を使い切りました。", "limit_reached_info": "無料の対戦回数は毎日補充されます。サブスクライブするとランク戦を無制限にプレイできます。", "limit_upsell": "無制限でランク戦をする", + "must_login": "ランクマッチをプレイするにはログインする必要があります。", "no_elo": "まだELOはありません", + "queue_size": "待機しているプレイヤー数： {count}", "replaced": "別のタブまたはウィンドウからマッチメイキングに参加しました。", "searching": "対戦相手を検索中…", "title": "1v1ランクマッチを作成。 (アルファ版) ", @@ -1105,7 +1174,7 @@ "ranked_2v2_title": "2v2", "ranked_title": "ランク戦", "teams_count": "{teamCount}チーム", - "teams_of": "{teamCount}つの{playersPerTeam}人チーム", + "teams_of": "各{playersPerTeam}人の{teamCount}チーム", "teams_title": "チーム" }, "new_lobby_prompt": { @@ -1181,6 +1250,7 @@ }, "player_profile": { "loading": "プロフィールの読み込み中…", + "no_clans": "このプレイヤーはどのクランにも所属していません。", "not_found": "プレイヤーのプロフィールが見つかりません", "share": "プロフィールをシェア", "title": "プレイヤーのプロフィール", @@ -1188,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "到着", - "attack": "攻撃", "building": "建築物", "building_stats": "建築物統計情報", "built": "建設", "cancelled": "取消", "captured": "鹵獲", - "count": "数", "destroyed": "破壊", - "gold": "資金", - "hits": "着弾", "landed": "着陸", "launched": "発射", "lost": "損失", "nuke_stats": "核兵器統計情報", - "player_metrics": "プレイヤー統計情報", - "received": "受信", "sent": "送信", "ship_arrivals": "船舶到着数", "ship_type": "船舶の種類", - "steal": "略奪", "trade": "取引", "unit": { "abomb": "原子爆弾", @@ -1226,7 +1289,14 @@ }, "war": "戦争", "weapon": "兵器", - "workers": "労働者" + "workers": "労働者", + "attack": "攻撃", + "count": "数", + "gold": "資金", + "hits": "着弾", + "player_metrics": "プレイヤー統計情報", + "received": "受信", + "steal": "略奪" }, "player_stats_tree": { "mode": "モード", @@ -1235,10 +1305,10 @@ "public": "公開", "ranked": "ランク戦", "ranked_1v1": "1v1", - "ranked_2v2": "2対2", + "ranked_2v2": "2v2", "solo": "ソロ", - "stats_games_played": "プレイ数", "stats_losses": "敗北数", + "stats_games_played": "プレイ数", "stats_wins": "勝利数", "stats_wlr": "勝敗比" }, @@ -1372,6 +1442,16 @@ "toggle_achievements": "実績の表示の切り替え", "water_nukes": "水核爆弾" }, + "steam_user_header": { + "avatar_alt": "Steamアバター", + "default_name": "Steamプレイヤー" + }, + "steam_wishlist": { + "cta": "ウィッシュリストに追加", + "on_steam": "SteamでOpenFrontを開く", + "release": "2026年７月〜９月に公開", + "title": "OpenFrontをウィッシュリストに登録！" + }, "store": { "already_subscribed": "既に購入されています。", "change_tier_failed": "サブスクリプションを更新できませんでした。もう一度お試しください。", @@ -1382,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "{amount, number} {currency}で{item}を購入しますか？", "confirm_purchase_title": "購入を確認する", "confirm_upgrade": "{tier}にアップグレードしますか？差額が今すぐ請求されます。", + "cosmetics": "見た目", "crowns": "クラウン", "currency_pack_purchase_success": "通貨パックを購入しました！", "custom_amount": "金額を選択する", @@ -1391,11 +1472,15 @@ "insufficient_currency_body": "{item}を購入するには、あと{amount, number} {currency}必要です。", "insufficient_currency_title": "{currency}が不足しています", "login_required": "通貨で購入するにはログインする必要があります。", + "merch": "グッズ", + "merch_blurb": "OpenFrontの公式グッズが自宅に届く！", + "merch_visit_store": "ストアに行く", "no_crowns": "現在、クラウンで購入できるアイテムはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_effects": "現在、入手できるエフェクトはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_flags": "利用可能な旗はありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_skins": "利用可能な領土スキンはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_subscriptions": "利用可能な領土スキンはありません。新しいアイテム追加をお待ちください。", + "no_tribes": "まだ部族名を購入していません。", "packs": "パック", "patterns": "領土スキン", "plutonium_amount": "プルトニウム所持量", @@ -1403,11 +1488,51 @@ "purchase_currency": "{currency} を購入", "purchase_failed": "購入に失敗しました。やり直してください。", "purchase_success": "購入完了 :{name}", + "purchase_tribe_button": "購入", "subscribed": "購入済み", "subscription_purchase_success": "サブスクリプションが有効になりました！", "subscriptions": "サブスクリプション", "switch_button": "切り替える", - "title": "ストア" + "title": "ストア", + "tribe_boost_button": "ブースト", + "tribe_boost_confirm": "{price} プルトニウムで「{name} 」をブーストしますか？ {days} 日間、他のプレイヤーのゲームではより頻繁に表示されます。", + "tribe_boost_count": "1回ブースト", + "tribe_boost_count_plural": "{count}回ブースト", + "tribe_boost_failed": "ブーストに失敗しました。もう一度お試しください。", + "tribe_boost_gone": "この名前は現在アクティブではないため、ブーストできません。", + "tribe_boost_heading": "部族名をブースト", + "tribe_boost_next_expiry": "次のブーストの有効期限は {date}です", + "tribe_boost_success": "\"{name}\" はブーストされました。", + "tribe_duplicate": "その名前はすでに使われています。", + "tribe_name_placeholder": "部族名を入力", + "tribe_name_required": "名前を入力してください。", + "tribe_purchase_failed": "購入に失敗しました。やり直してください。", + "tribe_purchase_live": "「{name}」がゲーム内で利用可能になりました。", + "tribe_rate_limited": "名前の購入間隔が早すぎます。 {seconds}秒後にもう一度お試しください。", + "tribe_stats_boosted": "{multiplier}倍ブースト", + "tribe_stats_button": "統計", + "tribe_stats_failed": "統計を読み込めませんでした。もう一度お試しください。", + "tribe_stats_games": "試合数", + "tribe_stats_lifetime": "通算", + "tribe_stats_owner": "オーナー", + "tribe_stats_reach": "プレイヤーへの表示回数", + "tribe_stats_reach_tooltip": "{count}人のプレイヤーがいるゲームに参加しました", + "tribe_stats_window": "直近の{days}日間 ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "直近の{days}日間", + "tribe_status_active": "アクティブ", + "tribe_status_rejected": "拒否", + "tribes": "部族", + "tribes_load_failed": "部族名をロードできませんでした。もう一度ストアを開きなおしてください。", + "tribes_login_required": "部族名を購入し管理するにはログインしてください。", + "tribes_purchase_description": "あなたの登録した名前をマルチプレイヤーゲームの部族名に割り当てできます。それはすぐに適用されます。", + "tribes_purchase_heading": "部族名を購入する", + "your_tribes_heading": "あなたの登録した部族名" + }, + "streaming_now": { + "live_count": "{count}人が配信中", + "title": "配信中", + "viewers": "{count}人が視聴中", + "watch": "{name} を視聴する" }, "team_colors": { "blue": "青", @@ -1544,6 +1669,8 @@ "game_speed_up_desc": "次のゲーム速度（0.5, 1, 2, 最大）に切り替えます。（シングルプレーヤーのみ）", "go_to_player_desc": "ゲーム開始時にプレイヤーのズームインを切り替えます。", "go_to_player_label": "開始時にプレイヤーへ移動", + "graphics_preset_desc": "グラフィックのプリセットを選択した後で微調整するか、独自のグラフィック設定を作成します。", + "graphics_preset_label": "グラフィックプリセット", "graphics_refresh_modifier": "グラフィック更新の変更", "graphics_refresh_modifier_desc": "グラフィックを更新するには、このキーとRを押し続けてください", "graphics_settings_desc": "マップの見た目を調整する", @@ -1604,9 +1731,7 @@ "zoom_in": "拡大", "zoom_in_desc": "画面を拡大します。", "zoom_out": "縮小", - "zoom_out_desc": "画面を縮小します。", - "colorblind_desc": "色覚特性に配慮された領土と国境の配色", - "colorblind_label": "色覚対応モード" + "zoom_out_desc": "画面を縮小します。" }, "username": { "account_invalid_chars": "ユーザー名は英字、数字、アンダースコア、ハイフンのみ使用できます。", @@ -1633,6 +1758,7 @@ "join_discord": "Discordコミュニティに参加しよう！", "join_server": "サーバに入る", "keep": "観戦する", + "match_cancelled": "マッチがキャンセルされました — 全てのプレイヤーがスポーンしていません", "nation_won": "国家 {nation} が勝利しました！", "new_lobby": "新規ロビー", "other_team": "{team}チームが勝利しました。", @@ -1643,13 +1769,9 @@ "territory_pattern": "広告を見て領土スキンを手に入れよう！", "you_won": "勝利！", "your_team": "あなたのチームの勝利！", - "youtube_tutorial": "ヘルプが必要ですか？", - "wishlist": "Steamでウィッシュリストに追加して下さい！" + "youtube_tutorial": "ヘルプが必要ですか？" }, - "matchmaking_button": { - "description": "(アルファ版)", - "login_required": "ランクマッチをプレイするにはログインしてください！", - "must_login": "ランクマッチをプレイするにはログインする必要があります。", - "play_ranked": "1v1のランクマッチを作成" + "steam": { + "link_signpost": "既に OpenFront アカウントをお持ちですか? アカウント連携は後のアップデートで行われます。" } } diff --git a/resources/lang/pt-BR.json b/resources/lang/pt-BR.json index 26bca12f31..7325a8e242 100644 --- a/resources/lang/pt-BR.json +++ b/resources/lang/pt-BR.json @@ -358,8 +358,7 @@ "title": "Clãs", "transfer_leadership": "Transferir liderança", "transfer_warning": "Isso vai fazer que o membro selecionado será promovido como o novo líder. Essa ação não pode ser desfeita.", - "unban": "Desbanir", - "history_game_id": "ID do Jogo" + "unban": "Desbanir" }, "common": { "available": "Disponível", @@ -377,7 +376,6 @@ "duration_minute_short": "min", "duration_second_short": "s", "enabled": "Ativado", - "got_it": "Entendi", "map_default": "Mapa padrão", "month_apr": "Abril", "month_aug": "Agosto", @@ -399,7 +397,8 @@ "summary_keep": "Manter", "summary_send": "Enviar", "target_dead": "Alvo eliminado", - "target_dead_note": "Você não pode enviar recursos para um jogador eliminado." + "target_dead_note": "Você não pode enviar recursos para um jogador eliminado.", + "got_it": "Entendi" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "Você pode atacar jogadores desconectados mesmo se estiver aliado com eles.", @@ -423,6 +422,7 @@ "public_lobbies_info": "Hospedar lobbies personalizados que estão listados publicamente para que qualquer um entre.", "rare": "Raro", "search": "Procurar...", + "signup_bonus": "Bónus de registo", "soft": "Chapéus", "title": "Cosméticos", "uncommon": "Incomum", @@ -1258,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "Chegou", - "attack": "Ataque", "building": "Construção", "building_stats": "Estatísticas das Construções", "built": "Construído", "cancelled": "Cancelado", "captured": "Capturado", - "count": "Contar", "destroyed": "Destruído", - "gold": "Ouro", - "hits": "Acertos", "landed": "Desembarcou", "launched": "Lançado", "lost": "Perdeu", "nuke_stats": "Estatísticas de Armas Nucleares", - "player_metrics": "Métricas do Jogador", - "received": "Recebido", "sent": "Enviado", "ship_arrivals": "Chegada de Navios", "ship_type": "Tipo do Navio", - "steal": "Roubar", "trade": "Troca", "unit": { "abomb": "Bomba Atômica", @@ -1296,7 +1289,14 @@ }, "war": "Guerra", "weapon": "Arma", - "workers": "Trabalhadores" + "workers": "Trabalhadores", + "attack": "Ataque", + "count": "Contar", + "gold": "Ouro", + "hits": "Acertos", + "player_metrics": "Métricas do Jogador", + "received": "Recebido", + "steal": "Roubar" }, "player_stats_tree": { "mode": "Modo", @@ -1307,8 +1307,8 @@ "ranked_1v1": "1v1", "ranked_2v2": "2v2", "solo": "Individual", - "stats_games_played": "Partidas Jogadas", "stats_losses": "Derrotas", + "stats_games_played": "Partidas Jogadas", "stats_wins": "Vitórias", "stats_wlr": "Taxa de Vitórias e Derrotas" }, @@ -1442,9 +1442,6 @@ "toggle_achievements": "Ativar/desativar conquistas", "water_nukes": "Bombas aquáticas" }, - "steam": { - "link_signpost": "Já tem uma conta existente do OpenFront? O link de conta está vindo em um update futuro." - }, "steam_user_header": { "avatar_alt": "Avatar do Steam", "default_name": "Jogador da Steam" @@ -1465,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "Compre {item} por {amount, number} {currency}?", "confirm_purchase_title": "Confirmar Compra", "confirm_upgrade": "Fazer um upgrade para {tier}? Será cobrado a diferença rateada agora.", + "cosmetics": "Cosméticos", "crowns": "Coroas", "currency_pack_purchase_success": "Compra de pacote de moedas bem-sucedida!", "custom_amount": "Escolha um valor", @@ -1474,6 +1472,9 @@ "insufficient_currency_body": "Você precisa {amount, number} mais {currency} para comprar {item}.", "insufficient_currency_title": "{currency} Insuficiente", "login_required": "Você deve estar logado para comprar com moeda.", + "merch": "Produtos", + "merch_blurb": "Obtenha os produtos da OpenFront enviado para a sua porta!", + "merch_visit_store": "Visitar Loja", "no_crowns": "Nenhuma coroa disponível. Volte mais tarde para novos itens.", "no_effects": "Nenhum efeito disponível. Volte mais tarde para novos itens.", "no_flags": "Nenhuma bandeira disponível. Volte mais tarde para novos itens.", @@ -1508,6 +1509,16 @@ "tribe_purchase_failed": "Compra não efetuada. Tente de novo.", "tribe_purchase_live": "\"{name}\" agora está ao vivo em jogos.", "tribe_rate_limited": "Você está comprando nomes muito rapidamente. Tente novamente em {seconds}s.", + "tribe_stats_boosted": "{multiplier} Impulsos", + "tribe_stats_button": "Estatísticas", + "tribe_stats_failed": "Não foi possível carregar as estatísticas. Tente novamente mais tarde.", + "tribe_stats_games": "Jogos", + "tribe_stats_lifetime": "Tempo de Vida", + "tribe_stats_owner": "Dono", + "tribe_stats_reach": "Alcance do Jogador", + "tribe_stats_reach_tooltip": "Apareceu em jogos com {count} jogadores", + "tribe_stats_window": "Últimos {days} dias ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "Últimos {days} dias", "tribe_status_active": "Ativo", "tribe_status_rejected": "Rejeitado", "tribes": "Tribos", @@ -1759,5 +1770,8 @@ "you_won": "Você Venceu!", "your_team": "Sua Equipe Venceu!", "youtube_tutorial": "Precisa de ajuda?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Já tem uma conta existente do OpenFront? O link de conta está vindo em um update futuro." } } diff --git a/resources/lang/ru.json b/resources/lang/ru.json index 0711b3a596..c8412b4996 100644 --- a/resources/lang/ru.json +++ b/resources/lang/ru.json @@ -358,8 +358,7 @@ "title": "Кланы", "transfer_leadership": "Передать лидерство", "transfer_warning": "Выбранный участник станет новым лидером. Вы станете обычным участником. Это действие невозможно отменить.", - "unban": "Разблокировать", - "history_game_id": "ID игры" + "unban": "Разблокировать" }, "common": { "available": "Доступно", @@ -377,7 +376,6 @@ "duration_minute_short": " мин", "duration_second_short": " с", "enabled": "Включено", - "got_it": "Понятно", "map_default": "Стандартно для карты", "month_apr": "Апрель", "month_aug": "Август", @@ -399,7 +397,8 @@ "summary_keep": "Остаток", "summary_send": "Перевод", "target_dead": "Цель устранена", - "target_dead_note": "Невозможно отправить ресурсы устранённому игроку." + "target_dead_note": "Невозможно отправить ресурсы устранённому игроку.", + "got_it": "Понятно" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "Вы можете атаковать отсоединившихся игроков, даже если вы с ними союзники.", @@ -423,6 +422,7 @@ "public_lobbies_info": "Создавайте пользовательские лобби, которые будут доступными для всех.", "rare": "Редкий", "search": "Поиск...", + "signup_bonus": "Бонус за регистрацию", "soft": "Крышки", "title": "Косметика", "uncommon": "Необычный", @@ -472,7 +472,7 @@ "nukeTrail": "Следы бомб", "structures": "Постройки", "transportShipTrail": "Следы суден", - "warship": "Военный корабль" + "warship": "Военные корабли" } }, "error_modal": { @@ -941,8 +941,8 @@ "ratio": "Соотношение", "refresh_time": "Обновляется каждый час", "title": "Таблица лидеров", - "tribes_boost": "Бусты", - "tribes_boost_tooltip": "Названия с бустом чаще появляются в играх других игроков", + "tribes_boost": "Подъёмы", + "tribes_boost_tooltip": "Названия с подъёмом чаще появляются в играх других игроков", "tribes_boost_value": "{multiplier}×", "tribes_boost_value_tooltip": "Появляется в играх других игроков в {multiplier}× чаще", "tribes_games_tooltip": "Появления в матчах: {count}", @@ -1258,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "Прибыло", - "attack": "Атака", "building": "Сооружение", "building_stats": "Статистика строительства", "built": "Построено", "cancelled": "Отменено", "captured": "Захвачено", - "count": "Количество", "destroyed": "Уничтожено", - "gold": "Золото", - "hits": "Удары", "landed": "Приземлено", "launched": "Запущено", "lost": "Утеряно", "nuke_stats": "Статистика бомбардирования", - "player_metrics": "Статистика игрока", - "received": "Получено", "sent": "Отправлено", "ship_arrivals": "Прибытия кораблей", "ship_type": "Тип корабля", - "steal": "Украдено", "trade": "Торговля", "unit": { "abomb": "Ядерная бомба", @@ -1296,7 +1289,14 @@ }, "war": "Войны", "weapon": "Оружие", - "workers": "Рабочие" + "workers": "Рабочие", + "attack": "Атака", + "count": "Количество", + "gold": "Золото", + "hits": "Удары", + "player_metrics": "Статистика игрока", + "received": "Получено", + "steal": "Украдено" }, "player_stats_tree": { "mode": "Режим", @@ -1307,8 +1307,8 @@ "ranked_1v1": "1 на 1", "ranked_2v2": "2 на 2", "solo": "Соло", - "stats_games_played": "Игр сыграно", "stats_losses": "Поражения", + "stats_games_played": "Игр сыграно", "stats_wins": "Победы", "stats_wlr": "Соотношение побед:поражений" }, @@ -1442,9 +1442,6 @@ "toggle_achievements": "Переключение достижений", "water_nukes": "Водные бомбы" }, - "steam": { - "link_signpost": "Уже есть аккаунт OpenFront? Привязка аккаунта появится в будущих обновлениях." - }, "steam_user_header": { "avatar_alt": "Аватар Steam", "default_name": "Игрок Steam" @@ -1465,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "Купить «{item}» за {amount, number} {currency}?", "confirm_purchase_title": "Подтвердите покупку", "confirm_upgrade": "Улучшить до {tier}? Вам придётся оплатить посчитанную разницу.", + "cosmetics": "Косметика", "crowns": "Короны", "currency_pack_purchase_success": "Набор валюты успешно приобретён!", "custom_amount": "Выберите сумму", @@ -1474,6 +1472,9 @@ "insufficient_currency_body": "Нужно ещё {amount, number} {currency}, чтобы купить «{item}».", "insufficient_currency_title": "Недостаточно {currency}", "login_required": "Вы должны войти, чтобы совершать покупки за валюту.", + "merch": "Мерч", + "merch_blurb": "Закажи мерч OpenFront прямо к своей двери!", + "merch_visit_store": "Посетить магазин", "no_crowns": "Нет доступных корон. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", "no_effects": "Нет доступных эффектов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", "no_flags": "Нет доступных флагов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", @@ -1493,21 +1494,31 @@ "subscriptions": "Подписки", "switch_button": "Изменить", "title": "Магазин", - "tribe_boost_button": "Буст", - "tribe_boost_confirm": "Применить буст к «{name}» за {price} плутония? В течение следующих {days} дн. оно будет чаще появляться в играх других игроков.", - "tribe_boost_count": "1 буст", - "tribe_boost_count_plural": "{count} бустов", - "tribe_boost_failed": "Не удалось применить буст. Попробуйте ещё раз.", - "tribe_boost_gone": "Это название больше не активно, поэтому к нему нельзя применить буст.", - "tribe_boost_heading": "Буст названия племени", - "tribe_boost_next_expiry": "следующий буст истекает {date}", - "tribe_boost_success": "Применён буст к «{name}».", + "tribe_boost_button": "Подъём", + "tribe_boost_confirm": "Применить подъём к «{name}» за {price} плутония? В течение следующих {days} дн. Оно будет чаще появляться в играх других игроков.", + "tribe_boost_count": "1 подъём", + "tribe_boost_count_plural": "{count} подъёмов", + "tribe_boost_failed": "Не удалось применить подъём. Попробуйте ещё раз.", + "tribe_boost_gone": "Это название больше не активно, поэтому к нему нельзя применить подъём.", + "tribe_boost_heading": "Подъём названия племени", + "tribe_boost_next_expiry": "следующий подъём истекает {date}", + "tribe_boost_success": "Применён подъём к «{name}».", "tribe_duplicate": "Название уже занято.", "tribe_name_placeholder": "Введите название племени", "tribe_name_required": "Сначала введите название.", "tribe_purchase_failed": "Покупка не удалась. Попробуйте ещё раз.", "tribe_purchase_live": "«{name}» теперь появляется в играх.", "tribe_rate_limited": "Вы покупаете названия слишком быстро. Попробуйте еще раз через {seconds} с.", + "tribe_stats_boosted": "Подъём: {multiplier}×", + "tribe_stats_button": "Статистика", + "tribe_stats_failed": "Не удалось загрузить статистику. Попробуйте позже.", + "tribe_stats_games": "Игры", + "tribe_stats_lifetime": "За всё время", + "tribe_stats_owner": "Владелец", + "tribe_stats_reach": "Охват игроков", + "tribe_stats_reach_tooltip": "Появлялись в играх с {count} игроками", + "tribe_stats_window": "За последние {days} дней ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "За последние {days} дней", "tribe_status_active": "Активно", "tribe_status_rejected": "Отклонено", "tribes": "Племена", @@ -1723,7 +1734,7 @@ "zoom_out_desc": "Отдалить карту" }, "username": { - "account_invalid_chars": "Имя игрока может содержать только латинские буквы, цифры, подчёркивания и дефисы.", + "account_invalid_chars": "Имя игрока может содержать только латинские буквы, цифры, подчёркивания, дефисы и единичные пробелы между словами.", "enter_username": "Введите своё имя игрока", "invalid_chars": "Имя игрока может содержать только латинские буквы, цифры, пробелы и подчёркивания.", "not_string": "Имя игрока должно быть строкой.", @@ -1759,5 +1770,8 @@ "you_won": "Вы победили!", "your_team": "Ваша команда победила!", "youtube_tutorial": "Нужна помощь?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Уже есть аккаунт OpenFront? Привязка аккаунта появится в будущих обновлениях." } } diff --git a/resources/lang/uk.json b/resources/lang/uk.json index bdc63d8724..8ab0f8cba8 100644 --- a/resources/lang/uk.json +++ b/resources/lang/uk.json @@ -358,8 +358,7 @@ "title": "Клани", "transfer_leadership": "Передати лідерство", "transfer_warning": "Обраний учасник стане новим лідером. Ви станете звичайним учасником. Цю дію неможливо скасувати.", - "unban": "Розблокувати", - "history_game_id": "ID гри" + "unban": "Розблокувати" }, "common": { "available": "Доступно", @@ -377,7 +376,6 @@ "duration_minute_short": " хв", "duration_second_short": " с", "enabled": "Увімкнено", - "got_it": "Зрозуміло", "map_default": "Типово для мапи", "month_apr": "Квітень", "month_aug": "Серпень", @@ -399,7 +397,8 @@ "summary_keep": "Залишок", "summary_send": "Переказ", "target_dead": "Ціль знищено", - "target_dead_note": "Неможливо надіслати ресурси полеглому гравцю." + "target_dead_note": "Неможливо надіслати ресурси полеглому гравцю.", + "got_it": "Зрозуміло" }, "control_panel": { "allied_afk_neighbor_info": "Ви можете атакувати гравців, які від’єдналися, навіть якщо ви союзники з ними.", @@ -411,7 +410,7 @@ "cosmetics": { "adfree": "довічно без реклами!", "artist_label": "Художник:", - "button_title": "Обери косметику!", + "button_title": "Виберіть прикраси!", "color_label": "Колір:", "common": "Звичайний", "epic": "Епічний", @@ -423,8 +422,9 @@ "public_lobbies_info": "Створюйте власні лобі, які доступні всім.", "rare": "Рідкісний", "search": "Пошук...", + "signup_bonus": "Вітальний бонус", "soft": "Кришечки", - "title": "Косметика", + "title": "Прикраси", "uncommon": "Незвичайний", "unlimited_ranked": "Безлімітний рейтинговий підбір", "unlimited_ranked_info": "Необмежена кількість рейтингових матчів.", @@ -472,7 +472,7 @@ "nukeTrail": "Сліди бомб", "structures": "Споруди", "transportShipTrail": "Сліди суден", - "warship": "Військовий корабель" + "warship": "Військові кораблі" } }, "error_modal": { @@ -842,7 +842,7 @@ "gold_multiplier_placeholder": "2,0х", "hard_nations": "Важкі нації", "host_badge": "Хост", - "host_cheats": "Чіти хоста", + "host_cheats": "Чити хоста", "infinite_gold": "Безмежне золото", "infinite_troops": "Безмежні війська", "instant_build": "Миттєве будівництво", @@ -941,8 +941,8 @@ "ratio": "Коефіцієнт", "refresh_time": "Оновлюється щогодини", "title": "Таблиця лідерів", - "tribes_boost": "Бусти", - "tribes_boost_tooltip": "Назви з бустом частіше з’являються в іграх інших гравців", + "tribes_boost": "Підйоми", + "tribes_boost_tooltip": "Назви з підйомом частіше з’являються в іграх інших гравців", "tribes_boost_value": "{multiplier}×", "tribes_boost_value_tooltip": "З’являється в іграх інших гравців у {multiplier}× частіше", "tribes_games_tooltip": "Появи в іграх: {count}", @@ -1003,7 +1003,7 @@ "bajacalifornia": "Нижня Каліфорнія", "balkans": "Балкани", "balkhash": "Балхаш", - "baltics": "Прибалтика", + "baltics": "Країни Балтії", "beringsea": "Берингове море", "beringstrait": "Берингова протока", "betweentwoseas": "Поміж двох морів", @@ -1258,26 +1258,19 @@ }, "player_stats_table": { "arrived": "Прибуло", - "attack": "Атаки", "building": "Будівля", "building_stats": "Статистика будівництва", "built": "Побудовано", "cancelled": "Скасовано", "captured": "Захоплено", - "count": "Кількість", "destroyed": "Знищено", - "gold": "Золото", - "hits": "Удари", "landed": "Приземлено", "launched": "Запущено", "lost": "Втрачено", "nuke_stats": "Статистика бомбардувань", - "player_metrics": "Статистика гравця", - "received": "Отримано", "sent": "Відправлено", "ship_arrivals": "Прибуття кораблів", "ship_type": "Тип корабля", - "steal": "Украдено", "trade": "Торгівля", "unit": { "abomb": "Атомна бомба", @@ -1296,7 +1289,14 @@ }, "war": "Війни", "weapon": "Зброя", - "workers": "Робітники" + "workers": "Робітники", + "attack": "Атаки", + "count": "Кількість", + "gold": "Золото", + "hits": "Удари", + "player_metrics": "Статистика гравця", + "received": "Отримано", + "steal": "Украдено" }, "player_stats_tree": { "mode": "Режим", @@ -1307,8 +1307,8 @@ "ranked_1v1": "1 на 1", "ranked_2v2": "2 на 2", "solo": "Соло", - "stats_games_played": "Зіграні ігри", "stats_losses": "Невдачі", + "stats_games_played": "Зіграні ігри", "stats_wins": "Перемоги", "stats_wlr": "Коефіцієнт П:Н" }, @@ -1322,12 +1322,12 @@ "enter_id": "Введіть ID лобі", "error": "Сталася помилка. Спробуйте ще раз або зверніться до служби підтримки.", "game_length": "Тривалість гри", - "host_cheats": "Чіти хоста", + "host_cheats": "Чити хоста", "join_lobby": "Приєднатися до лобі", "joined_waiting": "Лобі приєднано! Очікуємо, доки хост почне гру...", "listing_failed": "Не вдалось оновити список лобі. Спробуйте ще раз.", "listing_full": "Список публічних лобі заповнений. Спробуйте ще раз пізніше.", - "listing_host_cheats_enabled": "Вимкніть чіти хоста, щоб зробити своє лобі публічним.", + "listing_host_cheats_enabled": "Вимкніть чити хоста, щоб зробити своє лобі публічним.", "listing_limit_reached": "У вас уже є публічне лобі.", "listing_requires_subscription": "Для відкриття публічного лобі необхідна активна підписка.", "listing_whitelist_enabled": "Вимкніть білий список, щоб зробити своє лобі публічним.", @@ -1442,9 +1442,6 @@ "toggle_achievements": "Перемикання досягнень", "water_nukes": "Водяні бомби" }, - "steam": { - "link_signpost": "Уже маєте акаунт OpenFront? Прив’язування акаунтів з’явиться у майбутніх оновленнях." - }, "steam_user_header": { "avatar_alt": "Steam-аватар", "default_name": "Steam-гравець" @@ -1465,6 +1462,7 @@ "confirm_purchase_body": "Купити «{item}» за {amount, number} {currency}?", "confirm_purchase_title": "Підтвердити покупку", "confirm_upgrade": "Покращити до {tier}? З вас буде стягнуто вирахувану різницю.", + "cosmetics": "Прикраси", "crowns": "Корони", "currency_pack_purchase_success": "Набір валюти успішно придбано!", "custom_amount": "Виберіть суму", @@ -1474,6 +1472,9 @@ "insufficient_currency_body": "Потрібно ще {amount, number} {currency}, щоб купити «{item}».", "insufficient_currency_title": "Недостатньо {currency}", "login_required": "Ви повинні увійти, щоб здійснити покупку за допомогою валюти.", + "merch": "Мерч", + "merch_blurb": "Замовте мерч від OpenFront прямо до своїх дверей!", + "merch_visit_store": "Відвідати крамницю", "no_crowns": "Немає доступних корон. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", "no_effects": "Немає доступних ефектів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", "no_flags": "Немає доступних прапорів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", @@ -1493,21 +1494,31 @@ "subscriptions": "Підписки", "switch_button": "Змінити", "title": "Крамниця", - "tribe_boost_button": "Буст", - "tribe_boost_confirm": "Застосувати буст на «{name}» за {price} плутонію? Протягом {days} дн воно частіше з’являтиметься в іграх інших гравців.", - "tribe_boost_count": "1 буст", - "tribe_boost_count_plural": "{count} бустів", - "tribe_boost_failed": "Буст не вдався. Спробуйте ще раз.", - "tribe_boost_gone": "Ця назва більше не активна, тому на ній не можна застосувати буст.", - "tribe_boost_heading": "Буст назви племені", - "tribe_boost_next_expiry": "наступний буст спливає {date}", - "tribe_boost_success": "Застосовано буст на «{name}».", + "tribe_boost_button": "Підйом", + "tribe_boost_confirm": "Застосувати підйом на «{name}» за {price} плутонію? Протягом {days} дн воно частіше з’являтиметься в іграх інших гравців.", + "tribe_boost_count": "1 підйом", + "tribe_boost_count_plural": "{count} підйоми", + "tribe_boost_failed": "Не вдалося застосувати підйом. Спробуйте ще раз.", + "tribe_boost_gone": "Ця назва більше не активна, тому на ній не можна застосувати підйом.", + "tribe_boost_heading": "Підйом назви племені", + "tribe_boost_next_expiry": "наступний підйом спливає {date}", + "tribe_boost_success": "Застосовано підйом на «{name}».", "tribe_duplicate": "Назва вже зайнята.", "tribe_name_placeholder": "Введіть назву племені", "tribe_name_required": "Спочатку введіть назву.", "tribe_purchase_failed": "Покупка не вдалася. Спробуйте ще раз.", "tribe_purchase_live": "«{name}» тепер з’являється в іграх.", "tribe_rate_limited": "Ви купуєте назви занадто швидко. Спробуйте знову через {seconds} с.", + "tribe_stats_boosted": "Підйом: {multiplier}×", + "tribe_stats_button": "Статистика", + "tribe_stats_failed": "Не вдалося завантажити статистику. Спробуйте ще раз.", + "tribe_stats_games": "Ігри", + "tribe_stats_lifetime": "За весь час", + "tribe_stats_owner": "Власник", + "tribe_stats_reach": "Охоплення гравців", + "tribe_stats_reach_tooltip": "З’являлися в іграх з {count} гравцями", + "tribe_stats_window": "Останні {days} днів ({start} – {end})", + "tribe_stats_window_short": "Останні {days} днів", "tribe_status_active": "Активно", "tribe_status_rejected": "Відхилено", "tribes": "Племена", @@ -1723,7 +1734,7 @@ "zoom_out_desc": "Зменшити масштаб мапи" }, "username": { - "account_invalid_chars": "Імʼя гравця може містити лише латинські літери, цифри, знаки підкреслення та дефіси.", + "account_invalid_chars": "Імʼя гравця може містити лише латинські літери, цифри, знаки підкреслення, дефіси та одинарні пробіли між словами.", "enter_username": "Введіть своє імʼя гравця", "invalid_chars": "Імʼя гравця може містити тільки латинські літери, цифри, пробіли та підкреслення.", "not_string": "Імʼя гравця має бути рядком.", @@ -1759,5 +1770,8 @@ "you_won": "Ви перемогли!", "your_team": "Ваша команда перемогла!", "youtube_tutorial": "Потрібна допомога?" + }, + "steam": { + "link_signpost": "Уже маєте акаунт OpenFront? Прив’язування акаунтів з’явиться у майбутніх оновленнях." } }