fix(python): Retry connections on HTTP/2 API transports

Author: wj-e2b

.changeset/spicy-llamas-repeat.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@e2b/python-sdk": patch
+---
+
+Retry connection establishment up to 3 times (`retries=3`) on the HTTP/2 transports used for the E2B API and envd clients.

packages/python-sdk/e2b/api/client_async/__init__.py

@@ -52,6 +52,7 @@ def get_transport(
         limits=limits,
         proxy=config.proxy,
         http2=http2,
+        retries=3,
     )
 
     AsyncTransportWithLogger._instances[key] = transport
@@ -74,6 +75,7 @@ def get_envd_transport(
         limits=limits,
         proxy=config.proxy,
         http2=http2,
+        retries=3,
     )
 
     AsyncEnvdTransportWithLogger._instances[key] = transport

packages/python-sdk/e2b/api/client_sync/__init__.py

@@ -53,6 +53,7 @@ def get_transport(config: ConnectionConfig, http2: bool = True) -> TransportWith
         limits=limits,
         proxy=config.proxy,
         http2=http2,
+        retries=3,
     )
     instances[key] = transport
     TransportWithLogger._thread_local.instances = instances
@@ -78,6 +79,7 @@ def get_envd_transport(
         limits=limits,
         proxy=config.proxy,
         http2=http2,
+        retries=3,
     )
     instances[key] = transport
     EnvdTransportWithLogger._thread_local.instances = instances