diff --git a/bench/quick_results_ci.md b/bench/quick_results_ci.md
index 455909a91..8f27413e8 100644
--- a/bench/quick_results_ci.md
+++ b/bench/quick_results_ci.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 # nitrocop Quick Benchmark
 
 > Auto-generated by `cargo run --release --bin bench_nitrocop -- quick`. Do not edit manually.
-> Last updated: 2026-04-27 05:56 UTC on `Linux x86_64`
+> Last updated: 2026-08-02 07:23 UTC on `Linux x86_64`
 
-**Repo:** rubygems.org (1242 .rb files, 50 mtime-invalidated per run)
+**Repo:** rubygems.org (1317 .rb files, 50 mtime-invalidated per run)
 **Benchmark config:** 3 runs
-**Total time:** 237s
+**Total time:** 26s
 
 ## Results
 
 | Scenario | nitrocop | rubocop | Speedup |
 |----------|-------:|--------:|--------:|
-| Local dev (50 files changed) | **144ms** | 2.48s | **17.2x** |
-| CI (no cache) | **2.68s** | 47.75s | **17.8x** |
+| Local dev (50 files changed) | **1.19s** | 173ms | **0.1x** |
+| CI (no cache) | **3.59s** | 173ms | **0.0x** |